REPUBLICA in Danish translation

• republica

Examples of using Republica in English and their translations into Danish

who originally came from what is now the Republica Srpska and do not wish to go back there.
De stammer for det meste fra det, der nu er Republica Srpska, og de vil helst ikke vende tilbage dertil.

By applications lodged at the Registry of the Court of First Instance on 23 February 1998, Petrotub and Republica brought the present actions,
Ved stævninger indleveret til Rettens Justitskontor den 23. februar 1998 har Petrotub og Republica anlagt disse sager,

At a meeting on 4 September 1997 the Commission informed Petrotub and Republica that undertakings relating to the price index appended to Annex III to the final disclosure
På et møde den 4. september 1997 meddelte Kommissionen Petrotub og Republica, at de afgivne tilsagn dels vedrørende det prisindeks, der var vedhæftet bilag III til den endelige underretningsskrivelse,

This Regulation seeks to correct, with respect to Petrotub SA and Republica SA, the aspects of the contested Regulation found to be inconsistent with Community law in the Judgment,
Formålet med denne forordning er, for så vidt angår Petrotub SA og Republica SA, at rette de aspekter af den anfægtede forordning, som ifølge dommen ikke var i overensstemmelse med fællesskabslovgivningen,

Republica SA argued that sales on the basis of compensatory arrangements should therefore have been disregarded from the domestic sales for the calculation of normal value,
Republica SA fremførte, at salg på grundlag af kompensationsaftaler burde holdes uden for hjemmemarkedssalget ved beregningen af den normale værdi, da det ikke var muligt at fastslå,

Home Share it on Twitter Share it on FB Sharing with friends Foreign embassies in Spain Showing from 1 to 10 from 74 results Embajada de la Republica de El Salvador Embassies Foreign embassies…Paseo de la Castellana, n. Madrid.
Forside Del på Twitter Del på Facebook Del med vennerne Foreign embassies in Spain Viser af 1 til 10 af 74 resultater Embajada de la Republica de El Salvador Embassies Foreign embassies …Paseo de la Castellana, n. Madrid.

Fábrica do Chocolate is minutes from Praca da Republica and close to Monte de Santa Luzia Basilica.
i Viana do Castelo, kun få minutter fra Praca da Republica og ikke langt fra Monte de Santa Luzia-basilikaen.

Absoluto Design Hotel is minutes from Praca da Republica and close to Monte de Santa Luzia Basilica.
i Viana do Castelo, kun få minutter fra Praca da Republica og ikke langt fra Monte de Santa Luzia-basilikaen.

payables for the same amounts between Republica SA and its client acting,
kreditormassen for samme beløb mellem Republica SA og dets kunde,

as it was found that the compensatory agreements to which Republica SA was a party did not influence the sales prices quoted.
stk. 1, i grundforordningen, fordi det blev fastslået, at de kompensationsaftaler, Republica SA var del i, ikke påvirkede de angivne salgspriser.

exported by Petrotub and Republica.
eksporteres af Petrotub og Republica.

Orders the Council of the European Union to pay the costs incurred by Petrotub SA and Republica SA both in the present proceedings and in the proceedings at first instance which culminated
Rådet for Den Europæiske Union betaler de omkostninger, som Petrotub og Republica har afholdt i den foreliggende sag og i sagerne ved Retten i Første Instans,

It can therefore be concluded that the argument raised by Republica SA in respect of sales settled by means of compensation
Det er derfor muligt at konkludere, at det argument, som Republica SA fremførte med hensyn til salg afregnet ved hjælp af kompensation

The property is 15 minutes walk from Museu da Presidencia da Republica. More….
En tur tager gæsterne på 15 minutter til Museu da Presidencia da Republica. Mere….

Absoluto Design Hotel is minutes from Praca da Republica and close to Monte de Santa Luzia Basilica.
i Viana do Castelo, kun få minutter fra Praca da Republica og ikke langt fra Monte de Santa Luzia-basilikaen.

close to Cabedelo Beach and Praca da Republica.
tæt på Cabedelo Strand og Praca da Republica.

Quick description Located in the fashionable district of Palermo Soho, Republica Palermo offers accommodation in a refurbished house,
Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Republica Palermo ligger i det fashionable kvarter Palermo Soho

With a stay at Casa Melo Alvim in Viana do Castelo, you will be minutes from Praca da Republica and close to Castelo de Santiago da Barra.
Med et ophold på Casa Melo Alvim i Viana do Castelo er du kun få minutter fra Praca da Republica og ikke langt fra Castelo de Santiago da Barra.

the amazing fountain in Piazza della Republica.
den fantastiske springvand på Piazza della Republica.

convenient to Praca da Republica and Monte de Santa Luzia Basilica.
praktisk tæt på Praca da Republica og Monte de Santa Luzia-basilikaen.