REPUTATION in Danish translation

• ry
• omdømme
• rygte
• renommé
• anseelse
• reputation
• eftermæle
• omdømmet
• ryet
• rygtet
• renomméet

Examples of using Reputation in English and their translations into Danish

You're much cleverer than your reputation suggests, Captain Kirk.
Dig meget klog end din rygte antyder, kaptajn Kirk.

Yes. I have ruined your reputation.
Ja. Jeg har ødelagt dit omdømme.

You have saved the reputation of all the dojos in Fuoshan.
Du har reddet ryet af alle dojos i Fuoshan.

The reputation of the South is at stake.
Det er omdømmet i syden der er på spil.

My reputation, Frau Doyle.
Mit renommé, frau Doyle.

Your reputation is intact.
Dit ry er intakt.

And that is about reputation and honour.
Det handler om anseelse og ære.

It won't exactly ruin my reputation.
Det vil ikke ligefrem spolere mit rygte.

Professor?- They have a reputation.
Professor?- De har et omdømme.

I didn't get the reputation for being Bad Billy Pratt by accident.
Jeg fik ikke rygtet Bad Billy Pratt ved en fejltagelse.

You have saved Foshan's reputation.
Du har reddet ryet af alle dojos i Fuoshan.

We made the reputation for the name Blue Pill,
Vi skabte omdømmet for navnet Blue Pill,

Let me build your reputation.
Lad mig få bygge dit renommé.

Our currency is reputation.
Vores valuta er vores ry.

Fiore said he only knew Barbala by reputation.
Fiore sagde, han kun kendte Barbala af rygte.

Yes. With your reputation, Seattle Grace will become.
Ja. Med dit omdømme bliver Seattle Grace.

She undermines your reputation all over the city.
Hun undergraver Deres anseelse i byen.

The reputation that precedes you is one of a man with exacting standards.
Ryet, der kommer dig i forkøbet, vidner om en mand med strenge krav.

And he wanted that reputation.
Han ville gerne have rygtet som en hård hund.

But she owned it. We made the reputation for the name"Blue Pill.
Vi skabte omdømmet for navnet Blue Pill, men hun ejede det.