RESULTING FROM THE USE in Danish translation

• følge af brug
• der skyldes brug
• følge af anvendelsen
• følge af brugen
• der skyldes brugen
• skyldes brugen
• der fremkommer ved anvendelsen
• resultat af brugen

Examples of using Resulting from the use in English and their translations into Danish

licenses and/or other intellectual property rights of third parties, resulting from the use of data, such as drawings,
af overtrædelse af patenter, licenser og/ eller andre immaterielle rettigheder, tilhørende tredjemand, som følge af brug af data, såsom tegninger,

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood
Standardforholdsreglerne til forebyggelse af infektioner, der skyldes brug af lægemidler fremstillet af humant blod

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood
Standardforholdsregler for at forebygge infektioner, som skyldes brugen af lægemidler fremstillet af humant blod

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood
Standardmetoder til forebyggelse af infektioner, der skyldes brug af lægemidler tilberedt ud fra humant blod

as last amended by Commission Regulation(EC) No 1752/2002(9) resulting from the use of veterinary medicinal products containing the same substance for the treatment of food-producing animal species Commission Regulation(EC) No 3425/9310.
senest ændret ved Kommissionens forordning(EF) nr. 1752/2002(9), som et resultat af brugen af veterinærmedicinske præparater, der indeholder dette stof, til behandling af dyrearter, der anvendes til produktion af fødevarer Kommissionens forordning(EF) nr. 3425/9310.

that information is accurate or damage resulting from the use of websites or that you otherwise suffer any damage or losses resulting from the use of web pages.
der hos dig opstår fejl eller skader som følge af brugen af websiderne, eller at du i øvrigt lider skade eller tab som følge af brugen af websiderne.

consequential damages resulting from the use or inability to use any of our services
specielle eller følgeskader, der skyldes brugen af eller manglende brug af vores services,

consequential damages(including lost profits) resulting from the use of the Index or any data included therein,
indirekte skader eller følgeskader(herunder tabt fortjeneste), som følge af brugen af indekset eller data, der indgår heri,

CVS. I will not be liable for anything resulting from the use of this manual.
CVS. Jeg vil ikke være retsligt ansvarlig for noget der skyldes brugen af denne håndbog.

indirect damage resulting from the use of the Site or on or through the site information provided.
indirekte skader som følge af brugen af hjemmesiden eller på eller via hjemmesiden oplysninger.

especially against the hazards resulting from the use of equipment and systems providing protection against potentially explosive atmospheres;
sundhed, bl.a. i forbindelse med de risici, der opstaar ved anvendelse af materiel og sikringssystemer i eksplosionsfarlig atmosfaere;

bodily injuries resulting from the use of various products intended for children.
fysiske kvæstelser, der skyldes anvendelsen af forskellige produkter beregnet til børn.

the supervisor against any daim resulting from the use as specified in the contraa of patents,
projektlederen mod ethvert krav som følge af sådan brug af patenter, licenser,

the supervisor against any daim resulting from the use, as specified in the contraa,
projektlederen skadesløs mod ethvert krav som følge af brug af patenter, licenser,

Services or work resulting from the use of such technology or equipment may be suppliedonly to the contractor or performed on his behalf,
Tjenesteydelser eller arbejder, der fremkommer ved anvendelsen af sådan viden eller materiel og udstyr, kun må leveres til ordregiveren

Services or work resulting from the use of such technology or equipment may be supplied only to the contractor
Tjenesteydelser eller arbejder, der fremkommer ved anvendelsen af sådan viden eller materiel og udstyr, kun må leveres til ordregiveren

relating to this Agreement or resulting from the use or the inability to use the Services,
i forbindelse med denne aftale eller som følge af brugen eller den manglende brug af ydelserne,

in the long term, have difficulty in resisting corrosion resulting from the use of sea water in the sprinkler systems.
Det er materialer, som på længere sigt har vanskeligt ved at modstå korrosion, som skyldes, at der anvendes havvand i sprinklersystemet.

unforeseen effect resulting from the use of feed additives on human
dyrs sundhed eller miljøet som følge af anvendelsen af fodertilsætningsstoffer kan spores

We make no guarantee of any specific results from the use of our Services.
Vi garanterer ikke for nogen specifikke resultater af brugen af vores tjenester.