ROTS in Danish translation

• rådner
• med de rådne

Examples of using Rots in English and their translations into Danish

Yeah, well, deep down, I hope she rots in jail.
Ja, vel, helt inden i, håber jeg hun rådner op i fængsel.

It weakens, it rots.
Den svækker, den fortærer.

Yeah, I hope she rots in hell.
Ja, jeg håber, at hun rådner op i helvede.

Mathers holds to his true heart. but the flesh of Dalton rots his teeth.
Mathers hjerte er rent men Daltons kød får hans tænder til at rådne.

I hope he rots in hell.
Jeg håber, han rådner op i Helvede.

He will hang there till he rots.
Han kommer til at haenge der til han radner.

I'm gonna put him in jail till he rots!
Jeg skal sette ham i fengsel til han råtner!

I hope she rots in hell!- Don't say that!
Jeg håber, hun rådner op i helvede!

I am the disease that rots the bark of trees.
Jeg er sygdommen, som får træet bark til at rådne.

Because Lady Justice A great man rots in jail right now is living up to her name.
En stor mand rådner op i fængsel, fordi retfærdighedens gudinde lever op til sit navn.

I will see to it that Constance rots in prison… for what she did to our family.
Jeg vil sørge for, at Constance rådner op i fængslet… for det, hun har gjort mod vores familie.

Did I tell you I'm going back to Russia? And I'm going to stay until Terek Murad rots in prison or in the grave.
Jeg tager tilbage til Rusland og bliver der, indtil Terek Murad rådner op i spjældet eller graven.

And although I have abandoned you, allow me to free you from the white demon that rots your insides.
Og selv om jeg forlod dig… så lad mig fælde den hvide dæmon, der fortærer dig.

So you can show me a bunch of messed-up stuff in there while my fabulous body rots out here?
Så du kan vise mig en masse lort derinde. Men min fantastiske krop rådner op herude?

Two vampires from the New World as all we love slowly rots and fades away.
To vampyrer… fra den nye verden… er kommet for at vise vej ind i en ny æra… eftersom alt vi har kært rådner… og svinder bort.

Corruption rots the whole system from top to bottom, and it stifles many of the reforms.
Korruptionen får hele systemet fra toppen og nedefter til at rådne og kvæler mange reformer.

that's what they used to do to mummies while the corpse rots underneath.
det er hvad de plejede at gøre ved mumierne mens ligene rådnede indenunder.

when it is ripe, it rots and goes bad.
den er moden, vil den rådne og blive dårlig.

Off goes the rots, the greens and in Champagne also the destroyed grapes.
Væk med de rådne, de umodne og i Champagne også de brudte drueklaser.

Sometimes it's rotting teeth,- sometimes it's farts.
De kan være rådne tænder eller prutter.