SAYING IT in Danish translation

• siger det
• sagde det
• sige det

Examples of using Saying it in English and their translations into Danish

You didn't mind me saying it?
Du har ikke noget imod mig sige det?

I liked you saying it.
Jeg var glad for, du sagde det.

And I will keep saying it until you believe me.
Jeg siger det, indtil du tror på mig.

So don't get mad at me for not saying it.
Så vær ikke vred over jeg ikke sagde det.

what's the point of saying it?
hvorfor så sige det?

Yes, you keep saying it, like a parrot.
Ja, du siger det som en papegøje.

Even saying it was too much work.
Selv siger det var for meget arbejde.

My saying it to her.
At jeg siger det til hende.

You saying it wrong.
Du siger det helt forkert.

You're not, but I like you for saying it.
Det ved du ikke, men tak, fordi du siger det.

No, you're… saying it perfectly.
Nej, du siger det perfekt.

Student stumbling on a word or saying it incorrectly.
Den studerende snubler over et ord eller siger det ukorrekt.

I just don't like you saying it.
Jeg bryder mig bare ikke om, at du siger det.

Madam Violet is against my saying it, but voila!
Fru Violet er imod, at jeg siger det.

You keep saying it's a never-ending battle.
Du siger, det er en evig kamp.

Was killed. They're saying it was someone from the constabulary.
De siger, det var en fra politiet, der blev dræbt.

Keep saying it.
Sig det igen.

But I have my doubts. The hospital are saying it was heart failure.
Hospitalet siger, det var et hjertesvigt, men jeg tvivler.

They keep saying it's optional, thereby voluntary.
De siger, det er valgfrit og ergo frivilligt.

The man Mulder killed. But they're saying it's him.
Men de siger, det er ham, som Mulder dræbte.