SCANDALS in Danish translation

• skandaler
• forargelser
• bagtalelse
• skandalerne
• skandale
• skandalen
• scandals

Examples of using Scandals in English and their translations into Danish

There have been political scandals since Thomas Jefferson.
Der har været politiske skandaler siden Thomas Jefferson.

There have been scandals in politics ever since thomas jefferson.
Der har været politiske skandaler siden Thomas Jefferson.

Those scandals are because of you.
De skandaler er på grund af dig.

Recent scandals have therefore strengthened the Commission's determination to implement its action plan.
De seneste skandaler har følgelig styrket Kommissionens ønske om at gennemføre handlingsplanen.

Terrible thing, these scandals. And Roland Berger.
Det er skrækkeligt med de skandaler hos Roland Berger.

Public scandals demonstrate the failure to consistently regulate these procedures.
At disse procedurer ikke er reguleret generelt, viser de offentlige skandaler.

And he said to his disciples: It is impossible that scandals should not come:
Men han sagde til sine Disciple:"Det er umuligt, at Forargelser ikke skulde komme;

and drug scandals cropping up across the League with increasing frequency, they were already
og bedøve bagtalelse beskærer oppe tværs over den Forening hos stigende hyppighed,

I have wanted to call you since that night at Scandals, and, look, it's taken me a while,
Jeg har villet ringe siden den aften på Scandals. Og det har taget mig nogen tid… men for første gang

citing club scandals as a major factor in the decision.
byer klub bagtalelse nemlig en større faktor i den kendelse.

I get you guys a couple of fake IDs and we head over to Scandals in West Lima.
Jeg skaffer jer et par falske id'er, og så tager vi på Scandals i Vest-Lima.

The Sharks were on the brink of financial disaster before this appalling run of scandals.
Den Haj var oven på den kant i finansiel katastrofe i nærværelse af indeværende rystende opstille i bagtalelse.

I am aware that we must, after the case of corruption and scandals that we have had, be very wary,
Jeg er godt klar over, at vi efter korruptionssagen og skandalerne må være meget forsigtige,

To see a terrible witch- to the scandals, and if she also approaches the dreamer- to the problems at work
At se en frygtelig heks- til skandalerne, og hvis hun også nærmer sig drømmeren- til problemerne på arbejde

Or I will have to drag you and the United Nations through a scandals of a stark proportions.
Ellers må vi trække Dem og FN gennem en historisk skandale.

Our hepatitis C scandals in Ireland illustrated the medical dangers of not being able to trace sources of contamination.
Skandalen i Irland om hepatitis C illustrerede de medicinske farer ved ikke at kunne spore kontaminationskilder.

But the scandals were hushed up,
Men skandalerne blev dysset ned

no abuse, no scandals, nothing they could write about later.
ingen mishandling, ingen skandale. Ikke noget, han senere kunne skrive om.

I also had to click on the Scandals so that I see what the fuss is all about.
Jeg var også nødt til at klikke på skandalerne, så jeg kunne se, hvad det hele handlede om.

I would ask Members to be particularly careful not to undermine the confidence of Europe's electorate by going over the top about scandals.
Jeg vil gerne bede medlemmerne om at være særligt opmærksomme på ikke at underminere de europæiske vælgeres tillid ved at blæse sagen om skandalen helt ud af proportioner.