SCAPULA in Danish translation

• skulderblad
• scapula
• skulderbladet
• bovbladet

Examples of using Scapula in English and their translations into Danish

This distinctive fracture on the inferior left scapula.
Dette markante brud på det nedre venstre skulderblad.

Damage to Billie's scapula and thoracic vertebrae.
Skader på Billies skulderblad og brysthvirvler.

The rear scapula has been set back during the set-up- see photo A.
Det bageste skulderblad er blevet sat bagud i opsætningen se foto A.

surgically implanted it in his scapula?
kirurgisk implanterede den i skulderbladet?

Common male tattoos on the scapula.
Fælles mandlige tatoveringer på scapulaen.

It looks like a scapula fracture.
Det ligner en læsion af skulderbladet.

A 60% subluxation between the scapula and the humerus indicates that his right shoulder was dislocated.
En dislokering på 60 procent mellem skulderbladet og skuldrene indikerer, at hans højre skulder blev dislokeret.

Palpation of anatomy includes clavicle, scapula, and anterior superior iliac crest.
Palpering af anatomi, herunder kraveben, scapula og forreste øvre hoftebenskam

The damage to the scapula and acromion resulted from a low fall… but forward movement from between 16 to 20 miles per hour.
Skaden på skulderbladet var fra et lavt fald i en fremadrettet bevægelse på 25-30km/t.

spine, scapula, ribs and bones in the limbs pelvic bones are perceived as the modified blade.
rygsøjlen, bovbladet, ribben og knogler i benene bækken knogler opfattes som den ændrede bladet.

These include fixing the scapula, turning the lower part of this bone laterally
Disse omfatter fastgørelse af scapula, dreje den nederste del af denne knogle lateralt

It entered here, it smashed the scapula, and then part of it exited
Den gik ind her. Den ødelagde skulderbladet og så røg noget af den ud

The damage to the scapula and acromion was from a low fall, but forward movement between 16 to 20 miles per hour.
Skaden på skulderbladet var fra et lavt fald i en fremadrettet bevægelse på 25-30km/t.

Forcible separation(known as an avulsion) or fracture of the tendon of the supraspinatus muscle tendon that connects the scapula/bone of the shoulder blade with the humerus/bone of the upper limb.
Tvungen adskillelse(kendt som en avulsion) eller fraktur af senen af supraspinatus musklen sene, der forbinder scapula/ knogler i skulderbladet med humerus/ knogle af overekstremiteterne.

Average size shoulder with scapula, humerus, biceps brachii tendon,
Gennemsnitlig størrelse af skulder med skulderblad, humerus, biceps brachii senen,

falls and breaks the scapula and clavicle.
falder og bryder skulderbladet og kravebenet.

ripped the lateral margin of your scapula, leaving you no medial rotation of your arm.
flåede den nedre margin af din scapula over, Hr. og giver dig ingen anvendelse af din arm.

Development of dislocations in the shoulder area also contributes to the deterioration of its neurovascular bundle or fractured scapula in the glenoid cavity.
Udvikling af forskydninger i skulderområdet bidrager også til forværringen af dens neurovaskulær bundt eller brækket skulderblad i glenoid hulrum.

the"socket" is the bowl-shaped part of the scapula, called the glenoid,
ledskålen er den skålformede del af skulderbladet, kaldet glenoidal hulen,

Tattooing is done manually with the help of a special tool resembling a scapula with several disposable microscopic needles.
Tatovering sker manuelt ved hjælp af et specielt værktøj, der ligner en scapula med flere engangsmikroskopiske nåle.