SCHOOL YEAR in Danish translation

• skoleår
• skoleåret
• skole år

Examples of using School year in English and their translations into Danish

You can't move during the school year.
Man flytter ikke midt i et skoleår.

I won't finish the school year here.
Jeg afslutter ikke skoleåret her.

Well, William, another school year gone by.
Nå, så er endnu et skoleår forbi.

I want to get there before the school year starts.
Jeg vil gerne nå frem før skoleåret starter.

I just want this school year to be great, you know?
Jeg vil bare gerne have det her skoleår til at blive fantastisk, du ved?

Once again, congratulations on a new… school year.
Det nye skoleår. Endnu engang tillykke med.

This school year we have had the pleasure to collaborate with an American class.
Vi har i dette skoleår den fornøjelse at samarbejde med en amerikansk skoleklasse.

The school year follows the calendar year..
Skolens regnskabsår følger kalenderåret.

His kill schedule matches the school year.
Hans drabsskema passer med skoleåret.

It's about what happened last school year.
Det drejer sig om det forrige skoleår.

To surviving another school year!
Skål for, at vi overlever endnu et skoleår.

We look forward to working with them again next school year.
Vi glæder os til at samarbejde med jer igen i det kommende skoleår.

We have decreased the violence by 70 to 80 percent over the school year.
Vi har fået nedbragt volden med 70 til 80% i løbet af skoleåret.

For the school year 1988-89, was adopted In November.
I november måned vedtoges en handlingsplan for tilsynet med uddannelsessektoren i skoleåret 1988-89.

I would really focus on ending the school year strong… if you have your eyes on a good four-year college.
Jeg ville fokusere på at ende skoleåret stærkt… hvis du går efter et godt universitet.

My exchange program culminates at the end of this school year where I do not have many friends. at which time I must return to my home country.
Hvor jeg ikke har mange venner. ved enden af dette skole år… Mit udvekslings program udløber til mit hjemland… På hvilket tidspunkt jeg skal vende tilbage.

Toward the end of the school year.
Mod slutningen af skoleåret.

My exchange program culminates at the end of this school year… at which time I must return to my home country… where I do not have many friends.
Mit udvekslings program udløber ved enden af dette skole år… På hvilket tidspunkt jeg skal vende tilbage til mit hjemland… Hvor jeg ikke har mange venner.

Until this school year, a freshman, who wishes to remain anonymous,
Indtil dette skoleår mente en iagtagere, der ønsker at forblive anonym,

your children will have to get ready for another school year.
dine børn bliver nødt til at blive klar til en anden skole år.