SENT HIM BACK in Danish translation

• sendte ham tilbage
• sendte ham hjem
• sendt ham tilbage

Examples of using Sent him back in English and their translations into Danish

You sent him back for other reasons than to question.
Du sendte ham ikke hjem for at afhøre løjtnant Shaheens chef.

So his old man sent him back to New York.
Den gamle sendte ham til New York.

Who sent him back?
Hvem har sendt ham tilbage?

Programmed by whom. Who sent him back?
Hvem har sendt ham tilbage?

I sent him back to New Bern.
Jeg sendte ham til New Bern.

No, I sent him back to England.
Nej, jeg sendte ham til England.

Before we sent him back to Hell, he used… demonic magic to put Valentine's mind in my body.
Før vi sendte ham tilbage til helvede brugte han dæmonisk magi til at overføre Valentines sind til min krop.

Before we sent him back to Hell, to put Valentine's mind in my body. he used… demonic magic.
Før vi sendte ham tilbage til helvede brugte han dæmonisk magi til at overføre Valentines sind til min krop.

Sorry! Ow! So the only reason you sent him back was what you said.
Undskyld.- Må jeg snakke om kugler? Så du sendte ham hjem på grund af det, du sagde.

Or the authorities of the State of destination have refused him entry and have sent him back to the Member State through which he transited.
Myndighederne i bestemmelsesstaten har nægtet ham indrejse og har sendt ham tilbage til den medlemsstat, som han er rejst igennem.

When we have crushed Talus and sent him back into the dust, that is where it ends for me.
Når vi har knust Talus og sendt ham tilbage til støvet, Stopper det for mig.

the tetrarch must have reached the same conclusion since he has sent him back to us.
fjerdingsfyrsten må være kommet til den samme konklusion, da han har sendt ham tilbage til os.

We send him back.
Vi sender ham tilbage.

If we send him back as a terrorist.
Hvis vi sender ham tilbage som en terrorist.

Tell them to call off this busted refrigerator before I send him back to the scrap pile.
Bed ham stoppe, før jeg sender ham tilbage til skrotbunken.

Captain, let me give it a looky before you send him back.
Kaptajn, lad mig kigge på den før du sender ham tilbage.

Can't send him back to Sal like that.
Vi kan ikke sende ham tilbage til Sal sådan her.

I think we ought to send him back to Interrogation.
Jeg synes vi skal sende ham til afhøring.

I gotta send him back to the South Pole.
Jeg må sende ham tilbage til Sydpolen.

Send him back to hell.
Send ham tilbage til helvede.