SERMON in Danish translation

• prædiken
• gudstjeneste
• sermon
• bjergprædiken
• prædikenen

Examples of using Sermon in English and their translations into Danish

I don't need a sermon or a therapy session.
Jeg har ikke brug for en prædiken eller terapi.

And the best he ever managed was the Sermon on the Mount.
Det bedste han opnåede var Bjerg prædikenen.

And Pastor's gonna deliver a sermon later tonight.
Og pastoren vil holde en prædiken senere i nat.

Last Sunday, after his sermon.
I søndags efter prædikenen.

This week's sermon.
Denne uges prædiken.

Yarin, as speaker of the Unseeing, perhaps you could lead the sermon.
Yarin. Som talsperson for Dem Uden Syn kan du anføre prædikenen.

I came to work on my sermon.
Jeg kom her for at arbejde på min prædiken.

The best he ever managed was the Sermon on the Mount.
Det bedste han opnåede var Bjerg prædikenen.

Julia, dear. Quite a sermon.
Julia, kære. Sikke en prædiken.

For that reason the old chants after the sermon had to be replaced with new ones.
Derfor måtte de gamle sange efter prædikenen erstattes med nye.

I came to work on my sermon.
Jeg kom for at arbejde på min prædiken.

in fact, only the sermon was spoken.
det var faktisk kun prædikenen, der blev -fremsagt.

The parson don't like to look at it during his sermon.
Præsten vil ikke se på malerierne under gudstjenesten.

The most fiery sermon Pere Henri would ever preach… It was certainly not Nor the most eloquent.
Det var bestemt ikke en af Fader Hanris mest flammende prædikener.

Lovely sermon today, Pastor.
En smuk prædiken i dag, pastor.

Excellent sermon, Reverend.
Fin prædiken, pastor.

No sermon can evict them,
Ingen prdiken kan kaste dem ud

Wonderful sermon today.
Vidunderlig prædiken i dag.

Spare me your sermon.
Spar mig for jeres prædiken.

Deliver my sermon to my soul.
Lever min prædiken til min sjæl.