SHEEP FARMING in Danish translation

• fåreavl
• fårehold
• fåreopdræt
• fåreavlen
• fåreholdet

Examples of using Sheep farming in English and their translations into Danish

These figures indicate that these areas specialize in extensive dairy, cattle and sheep farming.
Disse tal tal afspejler specialiseringen i de pågældende områder på ekstensivt mejeri-, kvæg- og fårebrug.

sustainability was not on the political agenda at the time the development of sheep farming took place.
grunde var bæredygtighed ikke på den politiske dagsorden, da udviklingen af fåreholdererhvervet foregik.

Sheep farming plays a vital role in many parts of rural Scotland
Fåreavl spiller en vigtig rolle i mange dele af Skotland,

I do not have to remind the House of the relevance of sheep farming in areas not suited to other agricultural enterprises
Jeg behøver ikke minde Parlamentet om relevansen af fåreavl i områder, der ikke egner sig til andre landbrugsformer, og betydningen af at

Together they created a home based on sheep farming.
Sammen byggede de et hjem baseret på fårehold.

The measure providing for the introduction of additional support for sheep farming in mountainous regions and in areas where sheep farming is the only form of farming would,
Den foranstaltning, der indeholder bestemmelse om indførelsen af ekstra støtte til fåreopdræt i bjergområder og i områder, hvor fåreopdræt er den eneste form for landbrug,

I would have preferred to see electronic tagging taken off the agenda until the future viability of sheep farming is secured.
ville jeg have foretrukket, at spørgsmålet om elektronisk mærkning var taget af dagsordenen, indtil fremtiden for fåreopdræt var sikret.

Sheep farming and sustainable development Sheep farming has been a subsidiary occupation in south Greenland since the beginning of the 20th century, and since 1924 it has also been a full-time occupation.
Fåreavlen og den bæredygtige udvikling Siden starten af det 20. århundrede har der været fåreavl som bierhverv i Sydgrønland, og i 1924 startede fåreavl som et heltidserhverv.

Used Leader+ money to employ a project manager and has taken overall responsibility for local sheep farming in the archipelago in order to create new businesses,
Leder og har påtaget sig det overordnede ansvar for det lokale fåreopdræt i skærgården for at skabe nye virksomheder,

However, such a place is not suitable for a long stay for a large group of people living from goat- and sheep farming, as many of these omnivorous animals may destruct the growth forever,
Dog kan et sådant sted ikke tjene til ophold i længere tid for en større gruppe mennesker, der lever af gede- og fårehold, da mange af disse altædende dyr kan destruere væksten for altid,

agricultural town in Greenland, many of the inhabitants identify to such a degree with sheep farming, cattle ranching
så identificerer mange af indbyggerne sig så meget med fårehold, kvægdrift og landbrug,

For the purpose of encouraging the development of sheep farming in the south of Greenland, Council Regulation No. 1821/80 of 24 June 1980
For at fremme udviklingen af fåreavlen i det sydlige Grønland indeholdt Rådets forordning nr. 1821/80 af 24. juni 1980 bemyndigelse til at indlede et udviklingsprogram,

Unless we succeed in reaching a fair consensus on the level of financial support for sheep farming, this attempt at reform will fail
Medmindre vi kan nå til enighed om niveauet for den økonomiske støtte til fåreavlen, mislykkes dette reformforsøg og nedgangen i fåreproduktionen

Sheep farm receives help from new zealand.
Fåreopdrættere får hjælp fra New Zealand.

Family-owned park on a cattle and sheep farm, with sand dune views.
Familieejet park på kvæg- og fårefarm, med udsigt over sandklitter.

Neighbours from nearby sheep farms help out and people borrow each others' dogs.
Naboerne fra nærliggende fåreholdsteder hjælper til, og man låner hinandens hunde.

What farm? I thought this was a sheep farm.
Hvad? Er det her ikke en fårefarm?

And I'm going to live on his sheep farm.
Og jeg skal bo på hans fåre farm.

And I'm going to live on his sheep farm.
Og jeg skal bo på hans fårefarm.

This beach hotel is within the vicinity of Swiss Sheep Farm and Santorini Park.
Dette hotel ved stranden ligger i omegnen af Schweizisk Fårefarm og Santorini-parken.