SHELF in Danish translation

• hylde
• shelf
• reol
• hylden
• reolen
• holdbarhed
• hylder
• hylderne

Examples of using Shelf in English and their translations into Danish

Availablein 3 kg(frozen). Shelf life: 12 months.
Fås i 3 kg(frost). Holdbarhed fra produktionsdato: 12 måneder.

I need a shelf for all this.
Jeg må have en reol til alle de papirer.

Shelf or chest of drawers for shoes.
Hylder eller skuffer til sko.

They're probably pulling Farida's book off the shelf right now.
De tager Faridas bog ned fra hylderne.

I will make room on a shelf.
Jeg gør plads på en hylde.

Pick your shelf.
Vælg selv hylden.

it's added to the shelf.
føjes den til reolen.

Um… we can build a shelf from the ground to the ceiling.
Ja, vi bygger en reol fra gulvet op til loftet.

Powerful under shelf lighting, for example, used in bars.
Kraftig belysning under hylder, for eksempel til brug i barer.

So they had to get the book off the shelf.
De måtte få bogen ned fra hylderne.

This… is your shelf.
Det… er din hylde.

You can't buy all the noodles on the shelf.
An8}Man kan ikke købe alle nudlerne på hylden.

A finger hole makes it easier to take your ring binder off the shelf.
Med et gribehul kan du nemmere tage dit ringbind ud af reolen.

How can I organise my aisle and shelf to generate the most sales?
Hvordan kan jeg organisere mine gange og hylder, så der genereres mest muligt salg?

They knowingly leave it on the shelf a lot of times.
De efterlader det på hylderne med vilje.

A stylish storage solution for your shelf or desk.
En stilfuld opbevaringslà ̧sning til din reol eller skrivebord.

Top shelf, right behind you.
Lige bag dig. Øverste hylde.

There's some duct tape on the shelf.
Der ligger noget gaffatape på hylden.

In this way, the space in the shelf is utilised to its optimum.
På den måde udnyttes pladsen i reolen optimalt.

And we were making L-O-V-E. Everybody else was making a shelf.
Alle de andre lavede hylder, mens vi E-L-S-K-E-D-E.