SHIPPERS in Danish translation

• afskibere
• afsendere
• speditører
• shippers

Examples of using Shippers in English and their translations into Danish

all relevant shipowners, shippers, etc. should be involved in the setting up of those funds.
skibsejere, speditører osv. inddrages i oprettelsen af disse fonde.

Shippers may choose to send a parcel by rapid speed post
Afsendere kan vælge at sende en pakke som hurtig post

the transport users, shippers, on the content of the guidelines.
og transportbrugere, afskibere, om indholdet af retningslinjerne.

Furthermore, an explosive growth in the number ofconfidential individual contracts between shipping lines and shippers has contributed to an erosion of thepower of the conference.
En eksplosiv vækst i antallet af fortroligeindividuelle kontrakter mellem rederier og afskibere har desuden været med til at udhule konferencensmagt.

But that's not the only reason so many freight shippers trust FedEx.
Men det er ikke den eneste grund til, at så mange afsendere af fragt stoler på FedEx.

duplicate loads as well as manage customers, shippers and consignees with utmost accuracy.
kopiere og duplikere belastninger samt administrere kunder, afskibere og modtagere med yderste nøjagtighed.

validated cold storage shippers for temperature sensitive items.
validerede fryselager afskibere for temperaturfølsomme genstande.

Holding company with subsidiaries which provide short-to-medium haul truckload carrier services to major shippers nationwide.
Holdingselskab med datterselskaber, som giver korte til mellemstore distancer vognlæs carrier services til store afskibere landsdækkende.

particularly amongst shippers, freight forwarders,
saerlig hos afskibere, speditoerer, EF-rederier

Shippers use a sea-freight term such as Free On Board(FOB)
Afsender benytter klausuler, der gælder for søfragt, fx FOB(frit om bord)

Principle subject to a tour äre exäeptionÄ for certain Prices in this regulated transports market are fixed after negotiations and shippers in the representatives committeesr or between tariff transporters transporters of by unilaterally.
Priserne på dette regulerede marked fastsættes enten efter forhandlinger mellem repræ sentanter for transportvirksomhederne og speditørerne i tarifudvalgene eller af transportvirksomhederne selv.

receivers, shippers, customs officers, etc., proceeded smoothly.
toldvæsen, speditør o.a. forløb glat.

In order to prevent European shippers and receivers from being placed in too unfavourable a position, the extra layer will need to be as limited as possible.
For at undgå en for ugunstig stilling for de europæiske speditører og modtagere, skal det ekstra lag være så begrænset som muligt.

Shippers were obliged to let the conference handle all their goods transported in its area of activity,
Afskiberne skal overlade al transport af varer inden for konferencens omride til konferencen,

Such conduce also amounts to applying dissimilar conditions to equivalent transactions with Cewal's trading partners(the shippers), thereby placing them at a competitive disadvantage(Article 86(c))0.
Det er desuden ensbetydende med, at der over for Cewal's forretningspartnere(afskiberne) anvendes ulige vilkir for samme ydelser, hvilke stiller dem ringere i konkurrencen artikel 86, litra c.

You can help both Gen fans and shippers by carefully choosing the tag that matches your work!
Du kan hjælpe både Gen-fans og shippere ved at vælge det tag, der matcher dit værk!

The aid shall be paid to shippers who submit an application to the competent body for each lot for the period laid down by that body.
Støtten ydes til forsendelsesvirksomheder, der indgiver ansøgning herom til det ansvarlige organ for hvert parti i den periode, der er fastsat af organet.

Has been encouraging shippers to re-use shipping containers on return trips, rather than leaving them empty,
Desuden har Canon Inc. opfordret fragtleverandørerne til at genbruge forsendelsescontainere på tilbagevejen i stedet for at fragte dem tomme

It is still too shaped by pressure from the shippers' lobby and by the worst ultraliberal utopian scenarios.
Den er også stadig præget af pres fra rederiernes interessegrupper og de værste ultraliberale utopiske scenarier.

namely shippers of containerised cargo between northern Europe and the Far East.
nemlig afskibere af containerlast mellem Nordeuropa og Fjernøsten.