SHORT-TERM MEMORY in Danish translation

• korttidshukommelse
• korttidshukommelsen

Examples of using Short-term memory in English and their translations into Danish

Iskalki develop visual and short-term memory, they are often instructive
Iskalki udvikle visuelle og korttidshukommelsen, de er ofte lærerigt

along with the consolidation of information from short-term memory to long-term memory..
sammen med konsolidering af information fra korttidshukommelse til langvarig hukommelse.

Most often impaired short-term memory significantly while those things that happened several years back in place.
Ofte korttidshukommelsen forringes markant, mens de ting der er sket flere år tilbage.

By comparing the answers in the vast data material scientists hope to find out whether there is a correlation between musical skills and short-term memory.
Ved at sammenholde svarene i det meget store data-materiale håber forskerne bl.a. at kunne finde ud af, om der er en sammenhæng mellem musikalske færdigheder og korttidshukommelse.

The two major regions of musical memory that are tested in current games are short-term memory and eidetic memory..
De to store regioner af musikalsk hukommelse, der er testet i nuværende spil er korttidshukommelsen og eidetic hukommelse.

These two types of games can be seen as directly analogous to the simple children's games of Simon says(which tests short-term memory) and Pelmanism which tests eidetic memory..
Disse to typer af spil kan ses som direkte svarer til den simple spil til børn af Simon siger(Som test korttidshukommelse) og Pelmanism hvilke prøver eidetic hukommelse.

it can also improve short-term memory.
kan det også forbedre korttidshukommelsen.

particularly for recent events(short-term memory) are common early in the course of Alzheimer's disease.
især for de seneste begivenheder(korttidshukommelsen) er almindelige tidligt i løbet af Alzheimers sygdom.

exercises to improve short-term memory.
øvelser med henblik på at forbedre korttidshukommelsen.

it is a work where both short-term memory and one's deeper memories are active co-writers.
hvor både korttidshukommelsen og ens dybere erindringer er en aktiv meddigter.

There's a moderate concussion with some short-term memory loss, disorientation, headache,
Der er en mindre hjernerystelse med en smule tab af korttidshukommelse. Desorientering, hovedpine,

Even with total short-term memory loss… Sammy should have learned to instinctively stop picking up the wrong objects.
Selv med totalt tab af korttidshukommelsen burde Sammy have lært ikke at tage de forkerte ting.

and I suspect that her short-term memory has been better.
alene i den alder, og det kniber vist med korttidshukommelsen.

The tumor and resulting treatment caused her to suffer a permanent loss of a fair amount of her short-term memory, but what amazes me is her continuing hunger
Svulsten og behandlingen resulterede i, at hun permanent mistede en stor del af hendes korttidshukommelse, men det som forundrer mig, er hendes vedvarende hunger

Polygon PuzzlePolygon PuzzleHow good is your short-term memory? Drag
polygon puslespilpolygon puslespilHvor god er din korttidshukommelse? træk og sliptræk

And when I opened the book and tackled the many pages, the coats entered the scene without in the least overshadowing this strong and, to the short-term memory, indelible first impression.
Og da jeg så åbnede bogen og gav mig i kast med de mange sider kom kåberne ind i billedet uden på nogen måde at overskygge dette stærke og for korttidshukommelsen uudslettelige førstegangsindtryk.

An example would be in"Finding Nemo," in the short tension, you were always worried, would Dory's short-term memory make her forget whatever she was being told by Marlin.
Et eksempel ville være i"Find Nemo," i den korte spænding, var man altid bekymret, ville Dory's korttidshukommelse få hende til at glemme, hvad hun fik at vide af Marlin.

where scientists from the research center Music in the Brain examines up to 300,000 school children to find out if there is a correlation between musical abilities and short-term memory.
hvor forskere fra forskningscentret Music in te Brain undersøger op mod 300.000 skolebørn for at finde ud af, om der er en sammenhæng mellem musikalske evner og korttidshukommelsen.

forgetfulness, short-term memory loss, extreme lethargy,
tab af korttidshukommelse, ekstrem sløvhed,

because it is the very first day after receiving the information that the short-term memory works, and the child can easily forget what was explained to him
det er den allerførste dag efter at have modtaget de oplysninger, som kortsigtet hukommelse virker, og barnet kan nemt glemme, hvad der blev forklaret for ham