SHOULD NOT BE LESS in Danish translation

• bør ikke være mindre
• må ikke være mindre
• ikke skal være mindre

Examples of using Should not be less in English and their translations into Danish

installed after the material surface charge from the edge of the stove should not be less than 500mm, to prevent splash spill response.
monteret efter materialets overflade ladning fra kanten af ovnen, bør ikke være mindre end 500 mm, for at undgå sprøjt spild svar.

This period- which will include the night after arrival- should not be less than the number of hours of unbroken travel(a night at a hotel would break the journey);
Denne periode- der omfatter natten efter ankomsten- må ikke være mindre end det antal timer, som er tilbragt under uafbrudt rejse(en nat på hotel afbryder rejsen);

Inexpensive economical specimens, as a rule, are glued from the inside with white offset paper(its density should not be less than 100 g/ mÂ2), and for expensive folders, takies are more often used.
Billige økonomiske prøver er som regel limet indefra med hvidt offsetpapir(dens tæthed må ikke være mindre end 100 g/ m2), og for dyre mapper anvendes tårer hyppigere.

The good things in life should not be less good simply because they are better for you.
de gode ting her i livet ikke skal være mindre gode, bare fordi de er bedre for dig.

to extreme tip of nose should not be less than the distance from tip of the nose to edge of the underlip.
stoppets centrum mellem øjnene) til næsespids må ikke være mindre end afstanden fra næsespidsen til underlæbens rand.

so the money allocated to cohesion policy in the next common financial framework should not be less than the amounts made available in the current programming period.
så de penge, der bevilges til samhørighedspolitik under den næste fælles finansielle ramme, skal ikke være mindre end de beløb, der er tilgængelige i den aktuelle programmeringsperiode.

and that for W4 should not be less than 30mm.
og at der for W4 ikke bør være mindre end 30mm.

it will recommend that upgrade aid should not be less in any Member State than it was in 2007-2008, and this would be a good solution.
den vil henstille til, at støtte til omstilling ikke bør være mindre end i 2007-2008 i nogen medlemsstat, og det ville være en god løsning.

the first parameter should not be less than the second. Otherwise the function returns an error.
den første parameter må være ikke mindre end den anden. Ellers giver funktionen en fejl.

The resolution adopted in committee not only stresses that contributions to emerging countries should not be less than EUR 30 billion per year by 2020,
Den beslutning, som udvalget har vedtaget, understreger ikke kun, at bidragene til vækstlandene ikke må være lavere end 30 mia. EUR om året inden 2020, men den opfordrer også

Requirements for smaller installations should not be less stringent.
Der må ikke gælde mindre strenge krav for mindre anlæg.

The facilities in such establishments should not be less than those required by current veterinary standards.
Faciliteterne i disse etablissementer bør ikke være ringere end dem, der kræves i henhold til de gældende veterinære normer.

In particular in the case of nanotechnologies, our requirements for foodstuffs should not be less strict than those for cosmetics.
Navnlig når det gælder nanoteknologi bør vores krav til fødevarer ikke være mindre strenge end til kosmetik.

This number definitely should not be less than the browse interval period, for obvious reasons.
Dette tal skal bestemt ikke være mindre end netsøgningsinterval- perioden ar oplagte grunde.

The minimum income should not be less than 80% of the wages set by the national collective labour conventions.
Den laveste pension kan ikke være mindre end 80% af mindstelønnen i henhold til landenes kollektive overenskomster.

Dosage To avoid scurvy in its fatal form, the daily intake of vitamin C should not be less than 10 mg.
Dosering For at undgå skørbug i dens fatale udgave bør det daglige indtag af C-vitamin ikke være mindre end 10 mg daglig.

The width of wooden stairs should not be less thanEighty centimeters.
Bredden af træ stiger bør ikke være mindrefirs centimeter.

If you need a roomy closet, its depth should not be less than fifty centimeters.
Hvis du har brug for en rummelig garderobe, bør dets dybde ikke være mindre end halvtreds centimeter.

If the floor is over heated room, the insulation thickness should not be less than 20mm.
Hvis gulvet er over opvarmet rum, bør isoleringstykkelsen ikke være mindre end 20 mm.

Outside insulation is carried out in a similar way, only a layer of foam should not be less than 30 mm.
Udenfor isolering udføres på en lignende måde, bør kun et skumlag ikke være mindre end 30 mm.