SHOULD NOT BE LESS in Polish translation

• nie powinna być mniejsza
• nie powinien być mniejszy
• nie powinien być krótszy
• nie powinny być niższe
• nie powinny być mniejsze
• nie powinno być mniej

Examples of using Should not be less in English and their translations into Polish

the continuous work time should not be less than 5 hours.
ciągły czas pracy nie powinien być krótszy niż 5 godzin.

If the floor is over heated room, the insulation thickness should not be less than 20mm.
Jeżeli podłoga jest na ogrzewaną grubość izolacji, nie powinna być mniejsza niż 20 mm.

to the floor temperature, which should not be less than 5-10 degrees Celsius.
do temperatury podłogi, która nie powinna być mniejsza niż 5-10 stopni Celsjusza.

Drawing stairs with zabezhnymi steps: width at the narrowest point winder stage should not be less than 10 cm.
Rysunek schodach zabezhnymi kroków: szerokość w najwęższym miejscu etapie nawijarki nie powinna być mniejsza niż 10 cm.

The interval between consecutive Herceptin subcutaneous formulation administrations should not be less than three weeks.
Przerwa między kolejnymi podaniami leku Herceptin do podawania podskórnego nie powinna być krótsza niż 3 tygodnie.

the consumption of this product should not be less than the daily norm.
spożycie tego produktu nie powinno być mniejsze niż dzienna norma.

so the money allocated to cohesion policy in the next common financial framework should not be less than the amounts made available in the current programming period.
dlatego kwoty przeznaczone na wspólną politykę spójności w następnych wspólnych ramach finansowych nie powinny być niższe niż kwoty w obecnym okresie programowania.

The net distance of the silo should not be less than 500mm; When using the independent foundation,
Netto odległość zbiornika nie powinno być mniej niż 500mm; Podczas korzystania z niezależnych Fundacji,

Furthermore, the design of this type is very important to observe the parameters the back wall should not be less than 2.5 meters,
Ponadto, konstrukcja tego typu jest bardzo ważne, aby obserwować parametry tylna ściana nie powinna być mniejsza niż 2, 5 m,

The thickness of the dried reinforced layer should not be less than 3 mm, and the mesh should be located in 2/3 of its total thickness,
Grubość wyschniętej warstwy zbrojonej powinna być nie mniejsza niż 3 mm, a siatka powinna być zlokalizowana w 2/3 całkowitej jej grubości,

the first parameter should not be less than the second. Otherwise the function returns an error.
pierwszy parametr nie powinien być mniejszy od drugiego. W przeciwnym wypadku funkcja zwraca błąd.

The resolution adopted in committee not only stresses that contributions to emerging countries should not be less than EUR 30 billion per year by 2020,
W przyjętej na forum komisji rezolucji nie tylko podkreśla się, że wpłaty na rzecz krajów wschodzących nie powinny być niższe niż 30 miliardów euro rocznie do 2020 roku,

original lender's business pursuant to underwriting standards that should not be less stringent than those the originator
pierwotnego kredytodawcy zgodnie ze standardami zawierania umów kredytowych, które nie powinny być mniej rygorystyczne niż standardy,

a second time in the form of a contribution to help developing countries in the area of combating climate change point 18 talks about the contribution, which should not be less than EUR 30 billion annually.
w ramach handlu emisjami, a kolejny- w ramach składki na pomoc krajom rozwijającym się w zakresie walki ze zmianami klimatycznymi punkt 18 mówi o składce, która powinna być nie mniejsza niż 30 miliardów euro rocznie.

the holding time should not be less than 30min, the inspection should be no leakage, abnormal phenomenon.
czas trzymania nie powinien być mniejsza niż 30 min, kontrola nie powinna być wyciekiem, nieprawidłowym zjawiskiem.

The aim should not be less public money
Celem nie powinno być ograniczanie pieniędzy publicznych,

The minimum dose given should not be less than 0.5 mg per dog per day.
Najniższa podawana dawka nie może być niższa niż 0, 5 mg estriolu dziennie.

In particular in the case of nanotechnologies, our requirements for foodstuffs should not be less strict than those for cosmetics.
Zwłaszcza w przypadku nanotechnologii nasze wymagania w odniesieniu do pasz nie mogą być mniej surowe od odnoszących się do kosmetyków.

The number of the rulers should not be less than three.
Liczba panujących nie powinna być mniejsza niż trzy.

The width of wooden stairs should not be less thanEighty centimeters.
Szerokość drewnianych drabiny nie powinna być mniejszaosiemdziesiąt centymetrów.