Examples of using Shouldn't have done in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We shouldn't have done that, Rick. Something like.
Vi burde ikke have gjort det, Rick, men jeg er så impulsiv.You shouldn't have done this to me.
Du skulle ikke have gjort dette.We shouldn't have done this.
Vi burde ikke have gjort det.We shouldn't have done it.
Vi burde ikke have gjort det.I shouldn't have done it.
Jeg skulle ikke have gjort det der.He shouldn't have done that. Matteo.
Han skulle ikke have gjort det. Matteo.I knew we shouldn't have done this.
Vi burde ikke have gjort det.They shouldn't have done that, Carl.
De burde ikke have gjort det, Carl.Sorry, Dad. I shouldn't have done it.
Undskyld, far. Jeg skulle ikke have gjort det.You shouldn't have done it, Martouf.
Du burde ikke have gjort det, Martouf.I shouldn't have done it. Sorry, Dad.
Undskyld, far. Jeg skulle ikke have gjort det.You shouldn't have done that, Jack.
Du burde ikke have gjort det, Jack.Shouldn't have done what?
Ikke burde have gjort, hvad?They shouldn't have done that, lorek Byrnison.
De skulle ikke havde gjort det, Iorek Byrnison.Things I shouldn't have done.
Ting jeg ikke burde have gjort.But you shouldn't have done what you did. .
Men du skulle ikke havde gjort det, du I knew we shouldn't have done this.
Jeg vidste, vi ikke skulle have gjort det.I know I shouldn't have done that. No.
Jeg ved, jeg ikke skulle have gjort det. Nej.Guess you shouldn't have done whatever it is you did. .
Jeg tror, du ikke skulle have gjort hvad det er du We shouldn't have done it.
Vi ikke skulle have gjort det.
