SICK MAN in Danish translation

• syg mand
• sygt menneske
• syge mand

Examples of using Sick man in English and their translations into Danish

Our father was a very sick man.
Fordi far var en voldsomt syg mand.

I couldn't say, like, This is a sick man.
Du er syg, mand.

You're a sick man, you know that?
Du er en syg man, ved du det?

Don't play the sick man with me, Mr. Morton.
De skal ikke lege den syge mand med mig Mr Noorton.

Two years prison the sick man for planting marijuana that had facilitated pain.
To år fængsel den syge mand til plantning marihuana, der var lettet smerte.

Let me tell you about this sick man named John taylor.
Lad mig fortælle jer om en syg mand ved navn John Taylor.

Don't play the sick man with me, Mr. Morton.
Spil ikke den syge mand over for mig, mr Morton.

He's a very sick man.
Hån er en meget syg månd.

And do you know what to do with that sick man in there?
Ved du, hvad du skal gøre med den syge mand?

I prayed for the sick man.
Jeg bad for den syge mand.

In 1878 Turkey went bankrupt and got the nickname the sick man of Europe. An expression that stuck until recently.
I 1878 går Tyrkiet bankerot og får tilnavnet Europas syge mand. Et udtryk der er blevet brugt indtil for ganske nylig.

it was called the"sick man of Europe.
i 1800-tallet begyndte at falde fra hinanden, og det blev kaldt"Europas syge mand.

At the juncture of the 20th and 21st centuries, with increasing tendencies towards authoritarianism, Belarus became the odd sick man of Europe.
Med de stadigt mere autoritære tendenser ved overgangen fra det 20. til det 21. århundrede blev Belarus Europas syge mand.

render this sick man happy. Give him the mother of all rub-downs.
så glæd denne syge mand med en grundig massage.

I, who have endured the worst that sick man could inflict upon my flesh to protect you?
Jeg, som har udholdt det værste den syge mand kunne gøre på min krop for at beskytte dig?

For the sick man, I will make Chile Chocolate Cake With brown sugar, ancho Chile, and cayenne.
Til den syge mand laver jeg chili-chokoladekage med farin, anchochili og cayennepeber.

However, doctors have firmly established that the use ofgoat milk during the passage of the sick man of chemotherapy, significantly reduces the manifestation of side effects of chemotherapy.
Men lægerne etableret fast, at brugen afgedemælk under passagen af den syge mand i kemoterapi, reducerer manifestation af bivirkninger af kemoterapi.

The sick man affirming health would seem to be foolish for stating out loud how healthy he is as he coughs
Det syge menneskes sundhedsbekræftelse kan synes at være dum, når udsagnet sagt højt, om hvor sund vedkommende er,

For whole centuries it was believed that the sick man was possessed by the devil,
For hele århundreder man mente, at den syge mand var besat af djævelen,

that he's a sick man, and that we have the rink for tomorrow night.
at han er en syg man, at vi har skøjtebanen i morgen aften.