SIGNIFICANT REDUCTIONS in Danish translation

• betydelige reduktioner
• signifikant reduktion
• væsentlige reduktioner
• betydelige nedskæringer
• markant reduktion
• betydelig reduktion
• signifikante reduktioner
• signifikant fald

Examples of using Significant reductions in English and their translations into Danish

Significant reductions in social security benefits,
De store nedskæringer i de sociale ydelser,

Use of filgrastim in patients undergoing cytotoxic chemotherapy leads to significant reductions in the incidence, severity
Brug af filgrastim hos patienter, som får cytotoksisk kemoterapi fører til signifikant reduceret forekomst, sværhedsgrad

technology for development will all suffer quite significant reductions in 1993.
agroindustriel forskning og udviklingsvidenskab og -teknologi vil alle lide under ganske betydelige nedskæringer i 1993.

fixedtelephony prices following significant reductions throughout the EU.
fast telefoni efter væsentlige nedsættelser i hele EU.

the natural environment is under threat, despite significant reductions in emissions in recent years.
det naturlige miljø er truet til trods for betydelige reduktioner af emissioner de seneste år.

For example, significant reductions have been achieved in the energy consumed by local authority buildings through adjustments and timing changes based on energy surveys.
For eksempel har man efter energisyn ved hjælp af regler og ændringer i anvendelsestid kunnet opnå en betragtelig reduktion i energiforbruget i kommunale bygninger.

only the EU can provide the impetus for more significant reductions.
kun EU kan sørge for fremdrift vedrørende mere markante reduktioner.

time limits for achieving significant reductions in emissions.
tidsfrister for at nå en mærkbar reduktion af emissionerne af skadelige stoffer.

It is encouraging to note that positive development has also been reflected in significant reductions in Ireland's high unemployment rate.
Det er opmuntrende at iagttage, at den positive udvikling også har givet sig udslag i en betydelig nedsættelse af den høje arbejdsløshedsprocent.

In the short term, significant reductions in resource consumption have been achieved, and in the long term there is great potential for
På kort sigt er der gennemført betydelige reduktioner i ressourceforbruget, og på længere sigt er der et stort potentiale i form af 90% reduktion i vandforbrug

Antimicrobial solutions have demonstrated remarkable reductions in bacteria in independent laboratory tests, as well as significant reductions of healthcare-associated infections in real-life hospital environments.
der kan bryde infektionskæder. maling med Antimikrobiel effekt Antimikrobielle malings-løsninger har vist bemærkelsesværdige reduktioner af bakterier i uafhængige laboratorietests, samt betydelige reduktioner af sundhedsplejerelaterede infektioner i hospitalsmiljøer.

resulted in statistically significant reductions from baseline HbA1c compared to placebo(-0.8% versus +0.1%) as well as significant reductions in body weight -1.5 versus -0.2 kg.
efterfulgt af 10 µg to gange dagligt) resulterede i en statistisk signifikant reduktion af HbA1c fra baseline, sammenlignet med placebo(- 0, 8% mod +0, 1%) samt signifikant reduktion af legemesvægt- 1, 5 mod- 0, 2 kg.

EUObserver 16 July, 2008: The German Economy Ministry has attacked EU proposals to tackle climate change as"pointless" if other major contributors to greenhouse gas emissions are not also committed to significant reductions.
EUObserver 16 July, 2008: Det tyske økonomiministerium har angrebet EUs forslag om at tage fat på på klimaforandring som"meningsløs", medmindre andre store bidragere til drivhusgasudslippene også forpligter sig til væsentlige reduktioner.

live in dwellings with significant exposure to road noise, in spite of significant reductions of noise limits from individual sources.
30% af EU's befolkning bor i boliger med signifikant eksponering for vejstøj til trods for betydelige reduktioner af støjgrænserne fra individuelle kilder.

In rats, embryo-foetal mortality was evident as significant reductions in the number of live foetuses,
Der er observeret embryo- føtal mortalitet hos rotter, hvor der ved plasmakoncentrationer 5, 5 gange højere end observeret i klinikken ses et signifikant fald i antal levende fostre,

Sustainable Living Plan in 2010, our supply chain has delivered significant reductions in the amount of waste sent to landfill from our operations.
siden lanceringen af Unilever Sustainable Living Plan i 2010 har vores forsyningskæde leveret betydelige reduktioner af den mængde affald fra vores aktiviteter, der deponeres.

In rats, embryo-foetal mortality was evident as significant reductions in the number of live foetuses,
Der er observeret embryo- føtal mortalitet hos rotter, hvor der ved plasmakoncentrationer 5, 5 gange højere end observeret i klinikken ses signifikant fald i antal levende fostre,

Antimicrobial efficacy in real-life environments Antimicrobial solutions have demonstrated remarkable reductions in bacteria in independent laboratory tests, as well as significant reductions of healthcare-associated infections in real-life hospital environments.
der arbejder videre selv under vanskelige forhold. maling med Antimikrobiel effekt Antimikrobielle malings-løsninger har vist bemærkelsesværdige reduktioner af bakterier i uafhængige laboratorietests, samt betydelige reduktioner af sundhedsplejerelaterede infektioner i hospitalsmiljøer.

This directive will lead to significant reductions in emissions in several key pollutants across the European Union, despite the fact that the volume of waste incineration
Dette direktiv vil føre til en betydelig reduktion af emissionerne af flere væsentlige forurenende stoffer over hele Den Europæiske Union til trods for,

Significant reductions in iPTH, serum calcium-phosphorus product(Ca x P),
Der blev observeret signifikante reduktioner i iPTH, serumkalcium- fosforprodukt(Ca x P),