SIGNIFICANT REDUCTIONS in Polish translation

• znaczną redukcję
• istotne zmniejszenie
• znaczne zmniejszenie
• znaczne ograniczenie
• znaczących redukcji
• znaczące zmniejszenie
• znaczna redukcja
• znamiennym zmniejszeniem
• wyraźnego zmniejszenia
• istotne obniżenie

Examples of using Significant reductions in English and their translations into Polish

Since 1971 the European Community- initially via the GATT and then the WTO(World Trade Organisation)- has granted significant reductions on the Common Customs Tariff(CCT)
Wspólnota Europejska przyznaje krajom rozwijającym się znaczne zniżki względem Wspólnych Taryf Celnych(CCT)

We estimate that this will bring significant reductions in the amount of plastics we use once applied to other products.
Szacujemy, że innowacja ta przyczyni się do znacznej redukcji całkowitego wykorzystania plastiku po zastosowaniu do produkcji wszystkich naszych artykułów.

The Tomatis® group showed significant reductions in anxiety, while the results were mixed for the psychotherapy group
Grupa Tomatisa® wykazała znaczące obniżenie stanu niepokoju. W grupie psychoterapeutycznej rezultaty były raczej umiarkowane,

production chains have seen incomes and employment grow rapidly as well as significant reductions in poverty.
globalnych łańcuchach produkcji odnoszą korzyści w postaci szybkiego wzrostu dochodów i zatrudnienia, a także istotnej redukcji ubóstwa.

The states that have just bailed out their banks ought to make it mandatory for them to pass on immediately the significant reductions to the ECB's base rate.
Państwa, które dopiero co wyciągnęły banki z tarapatów, powinny wprowadzić obowiązek natychmiastowego przełożenia na grunt krajowy znacznych obniżek bazowej stopy EBC.

analyzed, and designed with Bentley's RAM software results in significant reductions in project delivery time.
zaprojektowany przy użyciu oprogramowania RAM firmy Bentley skutkuje znacznym skróceniem czasu realizacji projektu.

inter-urban corridors as well as significant reductions in pollutant emissions
zmniejszenie zatłoczenia w miastach i łączących je korytarzach, a także znaczną redukcję emisji zanieczyszczeń

Significant reductions in disability index(HAQ-DI), fatigue(FACIT-F)(Table 9), and improvement in both the physical and mental health domains
U pacjentów leczonych rytuksymabem stwierdzono istotne zmniejszenie wskaźnika niepełnosprawności(HAQ- DI),

The significant reductions in HbA1c observed with 25 mg alogliptin plus 30 mg pioglitazone
Znaczne zmniejszenie wartości stężenia HbA1c obserwowane w grupie otrzymującej alogliptynę w dawce 25 mg

raloxifene 60 mg exhibited significant reductions in serum total cholesterol,
raloksyfenem w dawce 60 mg, wykazano istotne zmniejszenie stężenia cholesterolu całkowitego w surowicy,

This aid package could only be authorised in exchange for significant reductions of the bank's market presence in order to mitigate the distorting effect on competition
Pakiet pomocy mógł zostać zatwierdzony tylko w zamian za znaczne ograniczenie obecności banku na rynku w celu złagodzenia zakłócającego wpływu na konkurencję,

further reduces the administrative burden as well as allows significant reductions of costs.
w tym samym regionie, dodatkowo zmniejsza obciążenie administracyjne oraz umożliwia znaczne zmniejszenie kosztów.

The pulmonary benefits observed in patients included a clinically meaningful improvement in FVC of 35% in one patient, and significant reductions in the number of hours of ventilator support needed in 2 patients.
Korzyści w zakresie funkcjonowania układu oddechowego, jakie obserwowane były u tych pacjentów, obejmowały istotną klinicznie poprawę FVC o 35% u jednego pacjenta i istotne zmniejszenie wymaganej liczby godzin wentylacji u 2 pacjentów.

it is possible to obtain significant reductions in Electricity Costs without reducing computing performance.
można uzyskać znaczne ograniczenie kosztów energii elektrycznej, nie zmniejszając wydajności procesorów.

Significant reductions in iPTH, serum calcium-phosphorus product(Ca x P),
W porównaniu z grupą pacjentów otrzymujących placebo i standardową opiekę, w grupie leczonej cynakalcetem zaobserwowano znaczne zmniejszenie stężenia iPTH,

it is possible to achieve significant reductions while minimising job losses.
możliwe będzie osiągnięcie znaczących redukcji przy minimalizacji utraty miejsc pracy.

to placebo groups and treatment with Simponi resulted in significant reductions from baseline in serum levels of IL-6, ICAM-1, matrix-metalloproteinase(MMP)-3
grupy leczonej produktem Simponi, powodującą znaczące zmniejszenie w stosunku do wartości wyjściowych stężeń interleukiny 6(IL-6),

which points to significant reductions in noise and emissions from motor vehicles over the last 30 years.
wskazującymi na znaczne ograniczenie hałasu i emisji z pojazdów samochodowych przez ostatnie 30 lat.

significantly more patients treated with adefovir dipivoxil achieved the primary efficacy endpoint and obtained significant reductions in serum HBV DNA(23%)
znamiennie więcej pacjentów leczonych adefowirem dipiwoksylu osiągnęło pierwszorzędowy punkt końcowy i uzyskało istotne obniżenie miana DNA HBV(23%)

cuts in public sector wages have led to significant reductions in the level of real household incomes.
także cięcia w wynagrodzeniach w sektorze publicznym doprowadziły do znacznego obniżenia rzeczywistych dochodów gospodarstw domowych.