Examples of using Sir malcolm in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Would you like that file, Sir Malcolm?
Vil De have det dokument, sir Malcolm?Sir Malcolm's daughter was taken by a creature.
Sir Malcolms datter blev taget af et væsen som det.Sir Malcolm: Is there another creature like that?
Sir Malcolm:… er der br anden skabning sådan?Good God, it's Doctor Frankenstein. Sir Malcolm!
Sir Malcolm. Du godeste, det er dr. Frankenstein!Who the hell are you? Sir Malcolm!
My dear Sir Malcolm, where this letter shall find you.
Kære sir Malcolm. Jeg ved ikke, hvor De er, når De får dette brev.I think Sir Malcolm saved your life and you owe him.
Jeg tror, at sir Malcolm reddede dit liv. Du står i gæld til ham.Sent one to the wife of Sir Malcolm Marsden a month ago.
Han sendte et til sir Malcolm Marsdens kone for en måned siden.Old traditions die hard, don't they, Sir Malcolm?
Gamle traditioner er svære at få bugt med. Ikke sandt, sir Malcolm?We… met with sir Malcolm and Miss Ives where you work.
Vi… mødtes med sir Malcolm og Miss Ives, hvor du arbejder.You asked me once if Sir Malcolm knew what he was seeking.
De spurgte, om sir Malcolm ved, hvad han søger.No, Sir Malcolm these were not the creatures we faced before.
Nej, sir Malcolm. Det var ikke de samme væsener som tidligere.Sir Malcolm is looking for a cure for something he doesn't understand.
Sir Malcolm søger en kur mod noget, han ikke forstår.I'm not sure Sir Malcolm is being honest with us.- About what?
Jeg tror ikke, at sir Malcolm er helt ærlig, hvad miss Ives angår?Sir Malcolm's daughter was taken by a creature such as the one we killed.
Sir Malcolms datter blev taget af et væsen som det, vi dræbte.I would give you an answer if I could, sir. Malcolm.
Kunne jeg, ville jeg give Dem et svar. Malcolm.And what is your goal? Sir Malcolm: At least one?
Mindst en. -Hvad er Deres mål?Sir Malcolm, I swear to Christ if she's right,
Sir Malcolm. Jeg sværger ved Gud… Hvis hun har ret,which is conducted by Sir Malcolm Sargent, a historical recording of an original print.
der bliver dirigeret af Sir Malcolm Sargent, en historisk optagelse, på et originaltryk.Pro Arte Orchestra will be conducted by Sir Malcolm Sargent, in some recordings from 1957 and 1961.
Pro Arte orkesteret der bliver dirigeret af Sir Malcolm Sargent, i nogle optagelser fra 1957 og 1961.
