SLAVS in Danish translation

• slaverne
• slavs
• slaver

Examples of using Slavs in English and their translations into Danish

Originated in the struggles of the Ottos against the Slavs in 10. Century besides the peasant serfdom.
Opstod i kampe mod slaverne i Ottos 10. Århundrede udover bonden livegenskab.

Mushrooms go to fellow Slavs by ex-Union, and many people prefer to work from fellow Slavs from the former socialist camp.
Svampe gå til kollega slaver af den tidligere Union, og mange mennesker foretrækker at arbejde fra kollega slaver fra det tidligere socialistiske lejr.

In turn, the Slavs and Europeans believed that the dragon is the bearer of evil
Til gengæld troede slaverne og europæerne, at dragen er ondens bærer

loved by all Slavs, and well-known not only in the Ukrainian cuisine.
elsket af alle slaver, og velkendte, ikke kun i den ukrainske køkken.

It is not a distinctive feature of the Slavs, although it is quite common among Europeans.
Det er ikke et særpræg ved slaverne, selv om det er ret almindeligt blandt europæerne.

In Slavs, it is like"7" and"I", that is, you and seven other family members.
I slaver er det som"7" og"jeg", det vil sige dig og syv andre familiemedlemmer.

invincible creature acquired different features from the Slavs.
uovervindelig væsen, fik forskellige funktioner fra slaverne.

The God of thunder and lightning was the main for all Slavs, so he often put the temples.
Torden og Lynet var den vigtigste for alle slaver, så han satte ofte templerne.

There is also a version that the name Ivan is descended from the ancestor of the Slavs- WAN.
Der er også en version, som navnet Ivan stammer fra forfædrene til slaverne- WAN.

the image of the dragon has always been associated with the destruction of the Slavs and danger.
billedet af dragen har altid været forbundet med destruktion af slaver og truede.

evil spirits, the Slavs themselves were protected through rituals, symbols, talismans.
onde ånder, slaverne selv blev beskyttet gennem ritualer, symboler, talismaner.

The adoption of Christianity helped to remove the ethnic differences between Proto-Bulgarians and Slavs, and began the process of building a single Bulgarian people.
Vedtagelsen af kristendommen hjalp til at fjerne de etniske forskelle mellem Proto-bulgarer og slaver, og begyndte processen med at opbygge et enkelt bulgarske folk.

Franks in the south and west, and Slavs in the east.
frankerne i syden og vesten og slaverne i østen.

Turks, Slavs, Byzantines, Christianity, NATO, EU.
tyrkere, slaver, byzantinerne, kristendom, NATO, EU.

on the early history of the Germans, Slavs and Irish, his history of Early Christianity.
om bondekrigen i Tyskland, tyskernes slavernes og irernes tidlige historie, den tidlige kristendoms historie.

But mostly Eastern Slavs, as well as Western European nations,
Men for det meste østlige slaver, såvel som vesteuropæiske nationer, betragtes det som

Eastern Slavs, on the other hand, have long believed
Eastern slavere, på den anden side, har længe troet denne urt uegnet til mad

Slavs, living in Spain,
Slavere, der bor i Spanien,

The same is true of Hungary, where some 220 000 German, 110 000 Slovaks, 100 000 southern Slavs and 25 000 Romanians live 247.
Det samme gælder for Ungarn, hvor der lever ca. 220.000 tyskere, 110.000 slovakker, 100.000 sydslaver og 25.000 rumænere 247.

they were in actuality conquered territories inhabited by Slavs that from time to time rebelled against Venetian control.
de var i realiteten erobret territorier befolket af slavere, der fra tid til anden gjort oprør mod venetiansk styre.