SMALL SETTLEMENT in Danish translation

• lille bygd
• lille bosættelse
• lille boplads
• lille forlig
• lille beboelse
• mindre bosættelse

Examples of using Small settlement in English and their translations into Danish

How else could the second group hope to locate a small settlement in the thousands of miles of wilderness?
Ellers kunne den anden gruppe håber at finde en lille bebyggelse i tusindvis af kilometer af vildmark?

as the owner of a small settlement, which needs to be developed in the course of the game,
som ejer af en lille bygd, der skal udvikles i løbet af spillet,

As a result of the competent actions of politicians, a small settlement, once founded by Yury Dolgoruky,
Som et resultat af politikernes kompetente handlinger blev en lille bosættelse, der engang blev grundlagt af Yury Dolgoruky,

in the middle is a small settlement and an understanding of the enemy.
i midten er en lille bygd og en forståelse af fjenden.

I tell myself that Blake's gold will allow the church to be built… and our small settlement to become a township… but it does not soothe the horror that I feel… being an accomplice to murder.
Jeg siger til mig selv, at vi kan bygge en kirke for Blakes guld, men det mildner ikke den rædsel, jeg føler ved at være medskyldig i mord. og at vores lille boplads kan blive en by.

has yielded artifacts of a small settlement of 20 to 30 people living in a dozen huts along a small creek.
syd for Santiago og har givet artefakter af en lille bygd 20 til 30 mennesker, der bor i et dusin hytter langs en lille bæk.

which in 1846 was a small settlement of no more than 500 residents,
som i 1846 var en mindre bosættelse på højst 500 beboere,

And our small settlement to become a township, being an accomplice to murder. but it does not soothe the horror that I feel I tell myself that Blake's gold will allow the church to be built.
Jeg siger til mig selv, at vi kan bygge en kirke for Blakes guld, men det mildner ikke den rædsel, jeg føler ved at være medskyldig i mord. og at vores lille boplads kan blive en by.

And our small settlement to become a township… but it does not soothe the horror that I feel… being an accomplice to murder. will allow the church to be built… I tell myself that Blake's gold.
Jeg siger til mig selv, at vi kan bygge en kirke for Blakes guld, men det mildner ikke den rædsel, jeg føler ved at være medskyldig i mord. og at vores lille boplads kan blive en by.

I tell myself that Blake's gold will allow the church to be built and our small settlement to become a township.
det mildner ikke den rædsel, jeg føler ved at være medskyldig i mord. og at vores lille boplads kan blive en by.

but just a small settlement with a population of 250 people,
såmænd blot en bygd med omkring 250 indbyggere, for hvem fangst

Before the Moslem conquest of the area of Granada in 713 there was a small settlement of Jews at the site
Før den muslimske erobring af området med Granada i 713 var en lille bilaeggelse af jøder i området

how good it is, that small municipalities are merged with the larger.- For such a small settlement as Mykines may not get as much out of such municipal unity.
de små kommuner bliver lagt sammen med de større.- For en så lille bygd, som Mykines, får måske ikke så meget ud af kommunesammenlægningen.

We found a place in front of the small settlement of Ikerasak, where we have been warmly welcomed.
Vi fandt et sted foran den lille bygd Ikerasak, hvor vi blev budt varmt velkommen.

The after-skiing stories mix with everyday chatter in the street when you live in a small settlement or town, and meeting the locals is a reminder that in the middle of this alpine adventure world there's a people who has called this rugged land their home for millennia.
Dagens skihistorier blander sig med hverdagssnak på gadeplan, når du bor i en lille bygd eller i en mellemstor by, og mødet med delokaleer en påmindelse om, at midt i dette alpine eventyr bor mennesker, der gennem tusinder af år har kaldt dette uvejsomme land for deres hjem.

which in 1846 was a small settlement of no more than 500 residents,
som i 1846 var en mindre bosættelse på højst 500 beboere,

This corresponds to the fact that per capita infrastructure costs are higher in smaller settlements.
Dette afspejler den kendsgerning, at infrastrukturudgifterne pr. indbygger er højere i små områder.

For small settlements, we are placing containers for electronic waste
I små bygder opsætter vi særlige containere til elektronisk affald

Countries, large cities and small settlements are interconnected by hundreds of thousands of kilometers of highways,
Lande, store byer og små bosættelser er sammenkoblet af hundredtusindvis af kilometer motorveje,

Countries, major cities and small settlements are interconnected by hundreds of thousands of kilometers of highways,
Lande, større byer og små bosættelser er forbundet med hundredtusindvis af kilometer motorveje,