SETTLEMENT in Danish translation

• afvikling
• forlig
• løsning
• bosættelse
• bilæggelse
• settlement
• afregning
• boplads
• aftale
• bebyggelse
• koloni
• afgørelse
• ordning
• bosætning
• afvik
• bygden
• nybygden
• bilaeggelse

Examples of using Settlement in English and their translations into Danish

Settlement of disagreements between national supervisory authorities.
Bilæggelse af tvister mellem nationale tilsynsmyndigheder.

The Settlement, properties available- 2.
The Settlement, ledige overnatningssteder- 2.

Good settlement stability of cement slurry.
God afvikling stabilitet cementslam.

Burn every ranch, every settlement, every building.
De brænder hver ranch, hver bosættelse, hver bygning.

We're supposed to find a fair and equitable settlement.
Vi skal finde en retfærdig løsning.

Seven-figure settlement.
Syvcifret forlig.

The settlement was abandoned in 1960.
Bygden blev lukket i 1960.

The settlement bank in return posts bonds,
Afregning bank til gengæld stillinger obligationer,

Article 11 Settlement of disagreements between competent authorities 1.
Artikel 11 Bilæggelse af tvister mellem kompetente myndigheder 1.

Simple settlement as well as fast and unbureaucratic financing commitments.
Enkel afvikling samt hurtigt og ubureaukratisk finansieringstilsagn.

Greenlandic hunting settlement in soapstone.
Grønlandsk fanger boplads i fedtsten.

Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system TARGET2.
TARGET2 Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system.

The other group did so some distance from the settlement.
Den anden gruppe var så langt fra en løsning.

Gulf War veteran reaches six-figure settlement.
Krigsveteran når et sekscifret forlig.

Trying to recruit more people for their settlement in Iceland.
Forsøger at rekruttere flere til bosættelse i Island.

It proposes a reasonably generous settlement with the government of Sao Tomé and Principe.
Den foreslår en rimeligt generøs aftale med regeringen i Sao Tomé og Principe.

Qin Xi-huang orders the settlement of thirty thousand households in Bei-he
Qin Xi-huang ordrer afregning af tredive tusinde husstande i Bei-han

The residents of the Gudme settlement were rich in gold.
Beboerne i Gudme bygden var rige på guld.

The settlement of Akrotiri is one such site.
Bilæggelse af Akrotiri er en sådan hjemmeside.

Calculation of settlement due to layer weight is.
Beregning af afvikling på grund af lag vægt er.