SMALL-TOWN in Danish translation

• lille by
• fra provinsen
• på landet

Examples of using Small-town in English and their translations into Danish

And what could this simple, small-town girl from Bel Air… have to say to all of us?
Og hvad kan den simple lille by pige fra from Bel Air… have at sige til alle os?

You can still find this unique small-town atmosphere in Plaça del Mercadal
Du kan stadig finde denne unikke lille by atmosfære i Plaça del Mercadal

I'm just a small-town girl, trying to do the right thing.
hun står over for ondskab, Jeg er bare en pige fra provinsen, som gør sit bedste.

Probably because it would have cost him the 15 minutes of fame he got from being a small-town hero.
Sandsynligvis fordi det ville have kostet ham de 15 minutters berømmelse fik han fra at være en lille by helt.

Kushiro still behaves like a small-town hamlet.
Kushiro stadig opfører sig som en lille by hamlet.

It's during this time when she discovers that living in a small-town is better than she expected.
Der er i denne tid hun opdager at livet i en lille by er bedre end hun forventede.

is the largest metropolis in the country whilst retaining its small-town charm.
er den største metropol i landet samtidig bevare sin lille by charme.

Do you have any idea what happens to a small-town sheriff when the FBI takes over?
Ved du, hvad der sker med en sherif i en lille by, når FBl tager over?

Aspiring young artists from small-town or rural areas in developing countries showcase their works in Denmark.
Fremadstormende unge kunstnere fra små byer eller landdistrikter i udviklingslande viser deres arbejde i Danmark.

talking to people in places like Oklahoma or small-town Texas, we found evidence that the initial premise was dead on.
talt med mennesker i steder som Oklahoma eller den lille by Texas, fandt vi beviser for at den første antagelse var helt rigtig.

You can kiss your business goodbye.-Yeah. Without this small-town farmer and his Ukrainian connections.
Ja. Uden denne lille bonde og hans ukrainske forbindelser ryger din forretning i vasken.

A small-town girl from Kansas in the presidential suite… with a stretch limousine at her beck and call.
En pige fra landet i præsidentsuiten med adgang til egen limousine.

One minute, I'm a small-town on-the-rise news guy,
Den ene minut, er jeg en spirende lokal nyhedsreporter, det anden øjeblik,

a busy commercial town that has managed to retain its friendly small-town feel.
er en travl handelsby, der har formået at bevare sin venlige fornemmelse af lille by.

but one with a small-town charm and atmosphere.
med charme og atmosfære som en landsby.

This small-town atmosphere doesn't nurture a creative spirit like Jeremy Gilbert,
Denne lille by atmosfære giver ikke næring til en kreativ ånd som Jeremy Gilbert,

green spaces in a small-town atmosphere that's ideal for families.
grønne områder i en lille by med atmosfære, der er ideel for familier.

Big city flair and small-town romance, river valleys
Storbyens flair og lille-by romantik, floddale

Tour some of United States' most iconic locations, from small-town Roswell- New Mexico's world-famous UFO hotspot- to the flooded streets of old-time New Orleans
Rejs rundt til nogle af USA's mest ikoniske steder fra den lille by Roswell- New Mexicos verdensberømte hotspot for ufo'er- til de oversvømmede gader i den gammeldags by New Orleans

Local police departments, small-town sheriffs.
Lokale politistationer, sheriffer fra mindre byer.