SO FASCINATING in Danish translation

• så fascinerende
• så spændende
• så optaget

Examples of using So fascinating in English and their translations into Danish

come see what's so fascinating here for myself.
ser, hvad der er så fascinerende.

and she is so fascinating.
og hun er så fascinerende.

I remember finding it so fascinating that I could geek out over a new pair of shoes,
kan jeg huske jeg var så fascineret af at jeg kunne nørde et par nye sko,

I was so fascinated, I couldn't help but check him out on my computer.
Jeg var så fascineret, at jeg tjekkede ham på computeren.

I was so fascinated by that Oxygen commercial.
Jeg blev så fascineret af den der Oxygen-reklame.

Michael's so fascinated by the supernova.
Michael er så fascineret af supernovaen.

Why are you so fascinated with time?
Hvorfor er De så fascineret af tiden?

I am so fascinated with the Book on Tape.
Jeg er så fascineret af bogen på båndet.

Why are you so fascinated by him?
Hvorfor er du så fascineret af ham?

Why are you so fascinated by him? It's odd?
Det virker mærkeligt. Hvorfor er du så fascineret af ham?

Kevin. Why are you so fascinated with this thing?
Kevin, hvorfor er du så betaget af det der?

Albie, I don't understand this gangster-rap attitude you're so fascinated with.
Albie, jeg forstår ikke alt det gangster-rap, du er så betaget af.

I don't know why you're so fascinated with our little get-togethers.
Jeg forstår ikke, hvorfor du er så interesseret i vores små møder.

But perhaps that's why we're so fascinated with them.
Men måske er det derfor, vi er så fascinerede af dem.

No wonder Nick was so fascinated.
Ikke mærkeligt at Nick var sa fascineret.

I was so fascinated with my invention that I never thought about how that creature would suffer.
Jeg var så fascineret af opfindelsen, at jeg ikke tænkte på dens virkning.

Nørgård was so fascinated by Wölfli's art that influenced many of his compositions in the subsequent years.
Nørgård blev så fascineret af Wölflis kunst, at det prægede en lang række af hans kompositioner i de efterfølgende år.

Can become so fascinated by an idea that they can end up ignoring
De kan blive så optaget af en idé, at de kan ignorere

I became so fascinated that almost I crashed into the screen as I moved closer with the hope of seeing more.
Jeg blev så fascineret, at jeg næsten stødte ind i skærmen, da jeg gik tættere på i håb om at se mere.

The flowers in the movie are so fascinated, with fragrant effect,
Blomsterne i filmen er så fascineret, med duftende effekt,