SO I DON'T KNOW in Danish translation

• så jeg ved ikke
• så jeg kender ikke
• så jeg forstår ikke
• jeg ved ikke

Examples of using So i don't know in English and their translations into Danish

Do it so I don't know it's… The infection went to his heart.
Gør det, så jeg ikke ved, at det… Infektionen gik til hjertet.

I'm actually not staying, so I don't know.
Jeg bliver ikke, så det ved jeg ikke.

So I don't know.
Så hvad ved jeg?

I wasn't here in 2000, so I don't know.
Jeg var her ikke i år 2000, så jeg ved det ikke.

The map is hardly at scale, so I don't know.
Kortet har ikke ligefrem målestok, så jeg ved det ikke.

My girlfriend says he's got"rapey eyes," so I don't know.
Min kæreste siger, at han fik"rapey øjne", så jeg ved det ikke.

I just got some samples in the mail, so I don't know.
Jeg har lige fået nogle prøver med posten, så jeg ved det ikke.

We don't move in those bohemian circles, so I don't know.
Vi bevæger os ikke i de bohemiske kredse, så jeg véd det ikke.

He ate a cat, so I don't know.
Han åd en kat, så jeg ved det ikke.

Well… I have never had a friend, so I don't know.
Eller… Jeg har aldrig haft en ven, så jeg ved det ikke.

I don't… I do not do drugs, so I don't know.
Jeg tager ikke stoffer, så jeg ved det ikke.

I have never had a friend, so I don't know. Well.
Eller… Jeg har aldrig haft en ven, så jeg ved det ikke.

I went to deliver some orders, so I don't know.
Jeg leverede nogle ordrer, så jeg ved det ikke.

I haven't really done any of that before, so I don't know.
Jeg har ikke prøvet nogen af delene før.- Så det ved jeg ikke.

I haven't seen you in years, so I don't know.
Jeg har ikke set dig i årevis, så jeg ved det ikke.

I wasn't there, so I don't know.
Jeg så dem ikke, så jeg ved det ikke.

I have never done it, so I don't know.
Jeg har ikke prøvet det før, så jeg ved det ikke.

I haven't taken on the Russian mob lately, so I don't know.
Jeg har ikke bekæmpet den russiske mafia for nylig, så jeg ved det ikke.

She works in baltimore, so I don't know.
Hun arbejder i Baltimore, så jeg ved det ikke.

We were never interrogated together, so I don't know.
Vi blev aldrig forhørt sammen, så det ved jeg ikke.