SO I DON'T KNOW in Hebrew translation

• אז אני לא יודע
• כך שאני לא יודע
• אז אין לי מושג
• כך שאיני יודע
• אז אני לא מכיר
• לכן אני לא יודע
• אז אני לא בטוח
• אז אני לא יודעת
• כך שאני לא יודעת
• כך שאיני יודעת

Examples of using So i don't know in English and their translations into Hebrew

So I don't know why the police would withhold his identity.
לכן אין לי מושג מדוע המשטרה מסתירה את זהותו.

Time is bent up now, so I don't know.
הזמן עבר כל כך, אז אני לא יודעת.

So I don't know what I can do about it.
אז אינני יודע מה אוכל לעשות בנידון.

You can--- So I don't know what you mean.
אתה יכול… אז אני לא מבין למה כוונתך.

So i don't know how it was possible given how the day started.
אז איני יודע איך זה היה אפשרי בהתחשב באיך שהיום התחיל.

So I don't know how Angel will come out.
ולכן אני לא יודע איך"אגד" תצא מזה.

So I don't know what you are trying to prove here.
כך שאני לא מבין מה אתה מנסה להוכיח כאן.

So I don't know what my excuse is.
אז לא יודע מה התירוץ שלי.

So I don't know how… how this could possibly happen.
אז אני לא מבין איך זה בכלל יכול לקרות.

Okay, so I don't know anything about these superhero movies.
אוקי, אז אני לא מבינה שום דבר בקשר לסרטי גיבורי הפעולה האלו.

So I don't know how to say this,
אז לא יודעת איך להגיד,

So I don't know how Hardik will turn out.
ולכן אני לא יודע איך"אגד" תצא מזה.

So I don't know why they try to categorize everything.
אז אני לא מבינה למה מנסים לקטלג כל דבר.

I don't have OpenVPN, so I don't know about that.
אין לי OpenVPN, אז אני לא יודע על זה.

So I don't know how much they're listening to you.
אני מצטערת, אני לא יודעת עד כמה אתם פנויים להקשיב.

So I don't know why are you being so difficult, this is crazy!
אז איני מבין מדוע את כה נחושה לא להתפשר. זה טירוף!

So I don't know what all the doom and gloom is all about.
כך שאיני מבינה על מה כל תחושת האבדון והיאוש.

So I don't know what"sycophant" means,
טוב, אני לא יודעת מה זה"פסיכיפנטי",

I haven't read the series, so I don't know.
לא ראיתי את הסדרה, אז אינני יודע.

I'm American, so I don't know anything about there.
אני כנראה אמריקאי, אז לא יודע כלום.