SOME KIND OF in Danish translation

• slags
• form for
• lidt af

Examples of using Some kind of in English and their translations into Danish

It's a building. Some kind of lab.
Det er en bygning. En form for laboratorium.

So Ismaïl was some kind of convert?
Så Ismaïl var en slags konvertit?

You were in some kind of trance.
Du var i en form for trance.

Are you saying I'm some kind of superhero?
Siger du, jeg er en slags superhelt?

He wrote some kind of book.
Han skrev en form for bog.

So Steven Horowitz was what, some kind of Robin Hood?
Så Steven Horowitz var en slags Robin Hood?

I guess I could try writing some kind of speech.
Jeg kan vel prøve at skrive en form for en tale.

We're in some kind of basement.
Vi er i en slags kælder.

I remember. Didn't they have some kind of.
Jeg kan huske, de havde en form for.

He said it was some kind of, like, balancing exercise.
Han sagde, det var en slags balanceøvelse.

Avrum and Kristen were expecting some kind of payoff.
Avrum og Kristen forventede en form for udbetaling.

A dog? A man? Some kind of animal?
En mand, en hund? En form for dyr?

Did Martin Barrett use you as some kind of resource?
Brugte Martin Barrett dig som en slags ressource?

I see two cosmonauts working on some kind of equipment.
Jeg kan se to kosmonauter, der arbejder på en form for udstyr.

I hope that's not some kind of museum.
Jeg håber ikke, det er et slags museum.

Are you saying he's under some kind of protection?
Siger du, at han er under en form for beskyttelse?

Or maybe we were all in some kind of accident.
Eller måske var vi alle i en slags ulykke.

They're equipped with some kind of energy shielding.
De var udstyret med en form for energiskjold.

Some kind of GPS, I don't know, system.
En eller anden slags GPS system, tror jeg nok.

Was it some kind of belief?
Var det en form for overbevisning?