SOMETHING DANGEROUS in Danish translation

• noget farligt

Examples of using Something dangerous in English and their translations into Danish

Yes. He might to something dangerous.
Ja. Han gør måske noget farligt.

I still want to do something dangerous.
Jeg vil stadig gøre noget farligt.

Yep. He's doing something dangerous again.
Så han gør noget farligt igen.

What if she turns into something dangerous?
De har ret til at vide, hvis hun forvandles til noget farligt som?

Are all of you working on something dangerous?
Er I alle involveret i noget farligt?

I fear Cotton is engaging in something dangerous tonight.
Jeg frygter, at Cotton er ude i noget farligt her til aften.

Something dangerous"? I brought a few handguns?
Jeg har købt et par pistoler. Noget farligt"?

It's not because you're doing something dangerous?
Fordi du laver noget farligt?

That means you're about to do something dangerous.
Det betyder, at vi skal gøre noget vildt farligt.

I wanted something dangerous, so I joined the military.
Jeg ville lave noget farligt. Det blev militæret.

What was inside must have been something dangerous and scary.
Der må have været noget skræmmende og farligt inden i.

So did these guys know they were doing something dangerous?
Så disse fyre vidste de lavede noget farligt?

So did these guys know they were doing something dangerous?
Så disse folk vidste, at de gjorde noget farligt?

The people who come to us are all doing something dangerous.
De mennesker som kommer her laver alle sammen noget farligt.

You better not be doing something dangerous! Eddie! Crash!
Crash! Eddie! Jeg håber ikke, I laver noget farligt!

Eddie! Crash! You better not be doing something dangerous!
Crash! Eddie! Jeg håber ikke, I laver noget farligt!

How can we make it clear that this is something dangerous?
Hvordan kan vi gøre det klart, at dette er noget farligt?

It's not because you're doing something dangerous? Invalid DNA.
Fordi du laver noget farligt? DNA ugyldigt.

I'm trying to stop him from doing something dangerous and stupid.
Jeg prøver at stoppe ham fra at gøre noget farligt og dumt.

Lily, I'm going to ask you to do something dangerous.
Lily, jeg må bede dig om noget farligt.