Examples of using Something must in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Something must have caught its attention.
Something must have happened.
Der må være hændt noget.Disrupted the power. Something must have.
Noget må ha' afbrudt strømmen.Something must be done.
Der må gøres noget.Something must be achieved.
Noget må man opnå.Something must have gone wrong with his steering.
Der må have været noget galt med styretøjet.Be bothering him. Something must really.
Noget må virkelig bekymre ham.Something must be done, Serge.
Der må gøres noget, Serge.Something must have frightened him.
Noget må have skræmt ham.Something must have happened there.
Der må være sket noget Something must have scared him down there.
Noget må have gjort ham bange.Something must connect them.
Der må være en forbindelse.It's odd, something must have happened.
Mærkeligt. Der må være sket noget.I'm sure you understand that something must be done.
Du forstår vel, at noget må gøres.Then something must have changed you.
Så må noget have forandret dig.Therefore something must degenerate and something new must be developed.
Derfor måtte noget degenerere, og Then something must have changed you.
Så må noget have ændret dig.So something must have tipped him off.
Så må noget have givet ham et tip.Thank you. So something must have tipped him off.
Så må noget have givet ham et tip.- Tak.Instead of taking something, something must be sacrificed.
Én af dyderne fra pergamentet. I stedet for at tage noget, må vi ofre 
