SPECIAL SYSTEM in Danish translation

• særligt system
• den særlige ordning
• særlig støtteordning
• specielt system

Examples of using Special system in English and their translations into Danish

Today, however, the special system, based on the existence of operational funds,
Men i dag har den særlige ordning, der er baseret på eksistensen af nogle driftsfonde,

there is no parliamentarism here as a special system, as the division of labor between the legislative
ved med at bestå, men parlamentarismen som særligt system, som adskillelse af den lovgivende

with Member States being able to choose between applying the new system and retaining the special system for small producers of cereals.
producenter af visse planteafgrøder, idet medlemsstaterne kan vælge mellem at anvende den nye ordning eller bibeholde den særlige ordning til fordel for kornproducenter.

on the proposal for a Council Regulation establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas rapporteur: Mr Castagnède.
vedrørende for slag til Rådets forordning om en særlig støtteordning for traditionelle AVS-leverandører af bananer Ordfører: Castagnede.

already mentioned one example, namely the special system for the ultra-peripheral regions.
f. eks. den særlige ordning for regionerne i Fællesskabets yderste periferi.

considering that only Croatia has in the gut installed a special system which her medicine into the body
kun Kroatien har i tarmen installeret et særligt system, som hendes medicin ind i kroppen

Cooperation on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas(COM(92) 465 C3 20/93) Opinion in letter form.
Samarbejde om Kommissionens forslag til Rådets forordning om en særlig støtteordning for traditionelle AVS-leverandører af bananer(KOM(92) 465 endelig udg.- C3-20/93) Ordfører.

we need to extend this special system for coal production because the mines concerned have not achieved profitability,
Vi må forlænge dette specielle system for kulproduktion, fordi de pågældende miner ikke har opnået rentabilitet,

No… /96 continuing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas established by Regulation(EC)
nr… /96 af… om fortsat anvendelse af den særlige støtteordning for traditionelle AVS-leverandører af bananer, der blev indført ved for ordning(EF)

is intended to improve the application of the special system for the Canaries although in fact it is clear that no practical difficulties have arisen in its application to the matters covered by the Ferrer report.
er bestemt til at forbedre gennemførelsen af den særlige ordning for De Kanariske Øer, endskønt der rent faktisk ikke har været praktiske vanskeligheder forbundet med gennemførelsen på de områder, der omhandles i Ferrerbetænkningen.

While this overtime is generally not paid except in the sense that it would tend to balance out between the people on continuous shift who take over from each other the Mobil Oil Company has a special system for reimbursing workers for the time
Mens denne overtid i almindelighed ikke betales, undtagen i den forstand at den i det lange løb bliver udlignet mellem folkene på kontinuerlige skift, der afløser hinanden, har Mobil Oil Company et specielt system til betaling af arbejdere for tiden

whereas for waste from the titanium dioxide industry it is advisable to lay down a special system which will ensure that human health
angaar bortskaffelse af affald i almindelighed; for affaldsstoffer fra titandioxidindustrien boer der fastsaettes en saerlig ordning, som sikrer, at menneskets sundhed

for we have a special system of consultation and cooperation in the labour market which creates problems for us from time to time.
medlem i denne situation, for vi har et særligt system for høring og konsultation og for samarbejde på arbejdsmarkedet, der giver os nogle problemer indimellem.

particles with space in between them, that is to say, its own special system of conditions necessary for life,
danner sit særlige livsrum for partikler med mellemrum imellem, sit særlige system af betingelser for liv,

Special systems for recognition of other qualifications.
Saerlige ordninger for anerkendelse af andre kvalifikationer.

In addition, modern inverterscompleted with special systems that ensure reduced energy consumption.
Derudover, moderne invertereafsluttet med særlige systemer, der sikrer reduceret energiforbrug.

For example, activation of platelet aggregation requires the use of special systems.
For eksempel aktivering af blodpladeaggregering kræver anvendelse af særlige systemer.

But if you have knowledge of special systems or programming languages and it is relevant for the job,
Men har du kendskab til særlige systemer eller programmeringssprog, og er det relevant for jobbet,

Now you can achieve a great effect with the help of special systems, called"warm floor.
Nu kan du opnå en stor effekt ved hjælp af specielle systemer, kaldet"varmt gulv.

Drawbar can easily be stowed under the box through a special system developed by NEPTUN,
NEPTUN's specielt udviklede system kan trækstangen nemt løsnes og skubbes ind under ladet,