SPECIFIC ANSWER in Danish translation

• konkret svar
• specifikt svar
• præcist svar

Examples of using Specific answer in English and their translations into Danish

at some foreseeable time, I will get a specific answer from the presidency.
i nær fremtid vil få et konkret svar fra Rådet.

as Commissioner Rehn has already said, but- and I should appreciate a specific answer to this- who is it to be?
som kommissær Rehn allerede har sagt, men- og dette vil jeg sætte pris på at få et specifikt svar på- hvem skal gøre det?

we will be in a position to give you a specific answer as to the measures that the Council decides to adopt, if appropriate.
vil vi kunne give Dem et præcist svar på, hvilke foranstaltninger Rådet eventuelt beslutter at træffe.

I do not suggest that it provide any specific answer to the second question but, instead, propose that the third question be answered as follows.
vil jeg ikke foreslå, at den giver et specifikt svar på det andet spørgsmål, men vil i stedet opfordre den til at besvare det tredje spørgsmål på følgende måde.

maybe come back and give you a specific answer.
evt. vende tibage til Dem med et specifikt svar.

I should like a specific answer please: as regards the post-litigation phase,
Apropos den administrative procedure vil jeg også gerne have et konkret svar på, om De er enig i,

before sending us a message we ask you to read the answers below to the most popular questions right now to see if you can find the specific answer you are looking for.
beder vi dig om at læse svarene nedenfor på de mest populære spørgsmål lige nu, for at se, om du kan finde det konkrete svar du leder efter.

The President-in-Office's reply that he did not have the specific answer to this question and his general statement that the Helsinki conclusions were the common point of reference of both parties certainly did not constitute an answer to the very specific observations made by Mr Cem in his letter.
Rådsformandens svar, hvori han erklærede, at han"ikke har noget konkret svar på dette spørgsmål", og hans mere generelle henvisning til topmødet i Helsinki, der lød på, at"dette er vores almindelige regel", kunne selvsagt ikke gøre det ud for et svar på de konkrete udtalelser indeholdt i Cems skrivelse.

If you are looking for a specific answer to a question, just use the article index on the left to jump directly to the section of interest.
Hvis du søger efter et konkret svar på et spørgsmål, kan du bruge artikel indekset til venstre gå direkte til afsnittet i interest.

I cannot give a specific answer to the point the honourable Member has made because,
Jeg kan ikke give noget specifikt svar på det ærede medlems spørgsmål, fordi man er i

Once we have specific answers to these questions, we will come back with proposals.
Når vi har konkrete svar på disse spørgsmål, kommer vi tilbage med forslag.

I, too, would prefer to get specific answers.
Jeg vil også foretrække at få nogle konkrete svar.

I endorse the call for specific answers.
jeg tilslutter mig kravene om mere konkrete svar.

Can the Commissioner give specific answers to these questions?
Kan kommissæren svare specifikt på dette?

I will now provide some more specific answers.
Jeg vil nu give nogle mere specifikke svar.

I am not in a position to give any specific answers.
jeg kan ikke give specifikke svar.

The Commission will have to provide specific answers to these questions.
Det er Kommissionen, der konkret skal besvare disse spørgsmål.

Don't give him clear or specific answers.
Giv ham ikke klare eller specifikke svar.

Detailed explanations help students learn why specific answers are right or wrong.
Detaljerede forklaringer hjælpe eleverne lære, hvorfor specifikke svar er rigtigt eller forkert.

As my questions remained unanswered, I asked once more for specific answers.
Da mine spørgsmål forblev ubesvarede bad jeg en gang til om specifikke svar.