Examples of using Sprints in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Discussion and coordination for Debian Sprints. Sprints allow sets of developers to physically meet up to make Debian better.
Diskussioner og koordinering vedrørende Debian Sprints. Sprints gør det muligt for grupper af udviklere, fysisk at mødes og gøre Debian bedre.the aspect of performance most easily associated with anaerobic training effect is your ability to perform and repeat sprints.
specifik måling tilknyttet den, er det præstationsaspekt, der nemmest kan forbindes med anaerob træningseffekt, din evne til at gennemføre og gentage spurter.Athletics sprints, Sprinting, Sprint event,
different framework is extreme programming with even shorter sprints and specific ways of organizing the development work.
anderledes ramme er ekstrem programmering med endnu kortere spurter og specifikke måder at organisere udviklingsarbejdet på. Del dette.For example, the Scrum process framework requires the use of development cycles called Sprints, the XP framework requires pair programming,
For eksempel, rammen Scrum processen kræver brug af udviklingsforløb kaldet Sprints, rammerne XP kræver pair programmering,helping them to continuously learn from past sprints.
hvilket hjælper dem med løbende at lære fra tidligere spurter.is constantly branching out in an endless number of sprints, initiated by new technologies emerging.
forgrenes konstant i en endeløs række af sprints, skudt i gang af nye teknologier fremkomst.running rhythm number of sprints.
løberytme antal sprints.jinking runs and responsive sprints to outmanoeuvre opponents….
jinking kørsler og lydhør sprints at udmanøvrere modstanderne….By reading the minutes of SPI monthly meetings or the list of sprints, visiting the DPL wiki page and consulting the DebConf reports.
Ved at læse referaterne fra SPI's månedlige møder eller listen over sprints, ved at besøge DPL-wikisiden samt se DebConf-rapporterne.Marathons and sprints.
Maratoner og sprints.rather randomly accepts the content of Sprints.
siger ret vilkårligt ja til indhold af Sprints.Either walking, jogging or short sprints: the Horizon treadmill Paragon 7E is suitable for each type of running training thanks to its equipment.
Vil du walke, jogge eller lave korte sprints: Horizon løbebånd Paragon 7E er takket være et godt udstyr velegnet til enhver form for løbetræning.The two-week periods, or sprints, end with a sprint review in which team members gather in front of a wall peppered with post-it notes below headers like'implementation' and'improvement.
Disse to-ugers perioder, eller spurter, slutter med en gennemgang af spurten, hvor teammedlemmer mødes foran en væg med selvklæbelige beskeder under overskrifter som"Implementering" og"forbedring.Fast sprints, standing on pedals without falling- everything is possible with the Tacx Galaxia.
Hurtige sprints, at stå på pedalerne uden at vælte- med Tacx Galaxia er det muligt.called sprints, developers solve coding tasks selected during sprint planning from a list of feature requests
kaldet spurter, løser udviklere opgaver med kodning udvalgt under spurtplanlægningen fra en liste af anmodninger og ideer til funktioner,the planning of iterations and sprints as in Scrum becomes hard.
planlægning af iterationer og sprints som i Scrum bliver for svært.The DebConf Organisation team is happy to announce that they can host team sprints and take care of any logistics for working space,
DebConfs Organisation-hold er stolt over at kunne offentliggøre, at de kan være værter for holdsprinter samt tage sig af alt vedrørende logistik til arbejdspladser, forplejningcommit to realistic Sprints.
comitte til realistiske Sprints.Bernd welcomes team meetings or sprints, but warns travellers to email him in advance to ensure accommodation.
Bernd hilste teammøder og sprinter velkommen, men gør opmærksom på, at man skal sende en mail til ham på forhånd, for at sikre overnatningsmulighed.
