STAKEHOLDER in Danish translation

• interessent
• stakeholder
• interessenter
• aktørernes
• af de berørte parter
• interessenternes
• interessenters
• aktør
• af de interesserede parter

Examples of using Stakeholder in English and their translations into Danish

reward citizen developers that create solutions that improve the stakeholder experience.
belønne borger-udviklere at skabe løsninger, der forbedrer aktørernes oplevelse.

Will these guidelines include recommendations for a more transparent process and wider stakeholder participation in the development and implementation of the strategies?
Vil der herigennem anbefales en mere gennemsigtig proces samt større deltagelse af de interesserede parter i udviklingen og gennemførelsen af disse strategier?

As regards stakeholder consultations, we are well aware that further improvements still need to take place in the consultation process,
Med hensyn til høring af de berørte parter er vi fuldstændig klar over, at der fortsat er behov for at forbedre høringsproceduren yderligere, herunder at inddrage lokale

This will allow for stakeholder comments prior to their adoption by the Commission
Det vil give interessenter mulighed for at komme med kommentarer,

Moreover, registered shareholders will have the opportunity to submit written questions to Solar's Director, Stakeholder Relations during the annual general meeting, who will then ask the questions at the meeting.
Desuden vil navnenoterede aktionærer have mulighed for under generalforsamlingen at indsende skriftlige spørgsmål til Solars Director, Stakeholder Relations, der vil stille spørgsmålene på generalforsamlingen.

are genuinely stakeholder committees.
i sandhed er aktørernes udvalg.

The strategy responds to a range of challenges taking into account feedback from our extensive stakeholder consultations.
Strategien imødegår en række udfordringer under hensyntagen til tilbagemeldinger fra vores omfattende høringer af de berørte parter.

will benefit every industry stakeholder and increase the general awareness of young people's opportunities in this field.
kommer derved alle interessenter til gavn og øger det generelle kendskab til de unges muligheder i branchen.

potentially bundled before they are put to the annual general meeting by Solar's Director, Stakeholder Relations.
redigeres og eventuelt samles, inden disse stilles mundtligt på generalforsamlingen af Solars Director, Stakeholder Relations.

The objectives are likely to be achieved more quickly if the stakeholder in question himself thinks that he needs the company's proposal than if he does not.
Hvis den pågældende interessent selv mener at have behov for virksomhedens forslag, kan målene realiseres hurtigere, end hvis det ikke er tilfældet.

I would stress the need for broad and balanced stakeholder involvement.
Jeg vil gerne understrege behovet for at der sker en bred og afbalanceret inddragelse af de berørte parter.

the project always in aware should be, which stakeholder on the project are interested in
projektet altid i klar bør være, hvilke interessenter på projektet er interesseret i,

Producers and local authorities in 5 developing countries will be involved in stakeholder engagement processes
At producenter og lokale myndigheder i 5 udviklingslande vil være involverede i stakeholder engagement processer

Stakeholder complexity is evaluated from the number of stakeholders,
Interessenternes kompleksitet vurderes ud fra antallet af interessenter,

Stakeholder management, which consists of"communication,
Interessent styring, der er omfattet i begrebet som“kommunikation,

This strategy supports business and other stakeholder efforts for a better trade-off between economic,
Denne strategi støtter virksomhedernes og andre interessenters bestræbelser på at skabe en bedre afvejning af de økonomiske,

I humbly present link to my: CV"A good solution is when stakeholder is satisfied….
Jeg fremlægger ærbødigst link til mit: CV"En god løsning er, når stakeholder er tilfreds….

faster time to market, higher stakeholder satisfaction, and lower costs.
mere mere tilfredse interessenter og lavere omkostninger.

Stakeholder interests are thus included in strategic planning
Derved inddrages interessenternes interesser i den strategiske planlægning

The roadmap is often then broken into smaller subsections so that stakeholder can see what the company is working on during any given week.
Køreplanen brydes ofte ind i mindre underafsnit, så interessent kan se, hvad virksomheden arbejder på i løbet af en given uge.