STATISTICAL PURPOSES in Danish translation

• statistiske formål
• statistiske målbevidstheder
• statistiske formaal
• statistisk øjemed
• statistical purposes

Examples of using Statistical purposes in English and their translations into Danish

may be used only for statistical purposes.
som kun maa anvendes til rent statistiske formaal.

may be used by them exclusively for statistical purposes.
disse oplysninger maa af disse kun anvendes til rent statistiske formaal.

Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes.
Artikel 15 Anvendelsen af fortrolige data Fortrolige data, der er indsamlet udelukkende til statistiske formaal, maa af de nationale myndigheder og faellesskabsmyndigheden kun anvendes til statistiske formaal.

Individual items of information supplied for purposes of the survey may be used for statistical purposes only.
De individuelle oplysninger, der afgives i forbindelse med undersoegelsen, maa kun anvendes til statistiske formaal.

The Commission shall examine in close collaboration with the Member States concerned whether the conditions governing the use of the data from the vineyard register for statistical purposes have been fulfilled.';
Kommissionen undersoeger i naert samarbejde med de paagaeldende medlemsstater, om betingelserne er opfyldt for at anvende dataene i fortegnelsen over vindyrkningsarealer til statistiske formaal.«.

Personal data is stored as a basis for market and customer analyses, for statistical purposes and in order to provide you with a better booking offer
Personoplysninger gemmes som udgangspunkt til markeds- og kundeanalyser, til statistikformål og for at give dig en bedre bestillingstilbud

For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations.
For så vidt angår de statistiske formål, er ECBs rapporteringskrav i forbindelse med MFI-sektorens konsoliderede balance baseret på tre overordnede hensyn.

To further analyse monetary developments and to serve other statistical purposes, the ECB requires the following in respect of key items: 1.
Med henblik på en nærmere analyse af den monetære udvikling og opfyldelsen af andre statistiske formål har ECB behov for følgende oplysninger vedrørende de vigtigste poster: 1.

Aims Member States shall set up for statistical purposes one or more harmonized registers with the definitions and scope specified in the following Articles.
Formaal Medlemsstaterne opretter i statistisk oejemed et eller flere harmoniserede registre med definitioner og anvendelsesomraader som fastsat i de foelgende artikler.

For statistical purposes, the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main consid erations.
For så vidt angår de statistiske formål, er ECBs rapporteringskrav i forbin delse med MFI-sekto-rens konsoliderede balance baseret på tre overordnede hensyn.

Population densities are for administrative units except in the case of Portugal«here they are for the divisions used for statistical purposes.
Befolkningstætheden er udtrykt i administrative enheder; dette gælder dog ikke for Portogal, hvor den svarer til en opdeling foretaget i statistisk ijemed.

historical research purposes or statistical purposes.
historiske forskningsformål eller til statistiske formål.

historical research purposes or statistical purposes.
historiske forskningsformål eller til statistiske formål.

Further processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes should be considered to be compatible lawful processing operations.
Viderebehandling til arkivformål i samfundets interesse, til videnskabelige eller historiske forskningsformål eller til statistiske formål bør anses for at være forenelige lovlige behandlingsaktiviteter.

historical research purposes or statistical purposes.
historiske forskningsformål eller til statistiske formål.

historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art.
historiske forskningsformål eller til statiske formål ifølge art. 89.

your data will only be used anonymously for statistical purposes.
brug af dine oplysninger, anvendes dine oplysninger kun anonymiseret til statiske analyseformål.

which will be rarely used again once they fulfilled the statistical purposes.
som sjældent bliver brugt igen, når de opfylder de statistiske formål.

The user accepts the use of IP cookies whose use enables European Citizens Climate Cup to gather data for statistical purposes, such as.
Brugeren accepterer brugen af IP cookies, som gør European Citizens Climate Cup i stand til at samle oplysninger til statiske formål såsom.

Use for statistical purposes: use exclusively for the compilation of statistical tables
Anvendelse til statistiske formaal: herved forstaas, at oplysningerne udelukkende anvendes