STRAIT in Danish translation

Examples of using Strait in English and their translations into Danish

Style/topic:

Bismarck has been sighted in Denmark Strait.

Bismarck er observeret i Danmark Strædet.

I'm actually more of a George Strait man myself.

Jeg er faktisk selv mere til George Strait.

Paik Strait, Maldives, and Gulf of Mannar.

Palk Strædet, Maldiverneog Gulf of Mannar.

Map showing the Fram Strait and Greenland Sea region.

Kort der viser Fram Strædet og Grønlandshavet.

It matters not how strait the gate.

Det betyder ikke, hvordan Strædet porten.

When I came across this.- Yeah? And last month, I was out in the middle of the strait.

Sidste måned… var jeg ude i midten af strædet,- Og? da jeg opdagede det her.

Seeing the strait between the islands you get an idea of the incredible force of an earthquake.

Når man ser strædet mellem de to øer, får man en idé om, hvilke ufattelige kræfter der kan udløses under et jordskælv.

The Yoldia sea was linked to World Sea through a strait that was located where the Swedish lakes

Yoldia havet havde forbindelse med Verdenshavet gennem et sund, der lå hvor de svenske søer

G-Shock, Cameron Zink and Kyle Strait sent to Utah to test a new sensor technology G9300 MUDMAN.

G-Shock, Cameron Zink og Kyle Strait sendt til Utah for at teste en ny sensor teknologi G9300 MUDMAN.

The suspension bridge that stretches above the strait between San Francisco Bay

Hængebroen, der strækker sig over strædet mellem San Francisco Bay

Just after the last ice age this was a strait separating Hammeren from the rest of Bornholm.

Hammerknuden ligger en sprækkedal, som efter istiden var et sund, der adskilte Hammerknuden fra resten af øen.

A violent earthquake in 554 created the strait, which now separates Telendos from Kalymnos.

Et voldsomt jordskælv i år 554 skabte strædet, som i dag adskiller Telendos fra Kalymnos.

And there goes a mountain I have a George Strait kind of a sound, if you know what I mean.

Jeg lyder lidt som George Strait, hvis I forstår.

The Yoldia Sea had connection with the world's oceans through a strait that was located where the Swedish lakes

Dette hav har sit navn efter muslingen Yoldia arctica. Yoldia havet havde forbindelse med Verdenshavet gennem et sund, der lå, hvor de svenske søer

Myrties faces a strait to the west, and a towering mountain behind throws its shadow over the town in the early hours.

Myrties ligger vestvendt ved et stræde, og et bjerg tårner sig op bagved og kaster skygge over byen i morgentimerne.

And last month, I was out in the middle of the strait when I came across this.

Sidste måned… da jeg opdagede det her.- Og?… var jeg ude i midten af strædet.

which also Strait Samoz and called Dar Bogaz in Turkish.

som også Strait Samoz og kaldte Dar Bogaz på tyrkisk.

The artist Morten Strait got new challenges,

Billedkunstneren Morten Stræde fik nye udfordringer,

It may have been more convenient to sail from Aarhus to Funen than directly across the strait.

Det kan have været mere praktisk at sejle for eksempel fra Aarhus til Fyn end direkte over sundet.

And what are the rules of the Frontex going on patrolling of the Strait of Sicily, Nautilus III?

Og hvad er reglerne for Frontex-operationen Nautilus III, der udfører patruljering af strædet ved Sicilien?