SUCH COOPERATION in Danish translation

• sådant samarbejde
• dette samarbejde
• saadant samarbejde

Examples of using Such cooperation in English and their translations into Danish

Such cooperation requires a special European crisis-response mechanism,
Et sådant samarbejde kræver en særlig europæisk krisereaktionsmekanisme,

Such cooperation with Parliament is quite exemplary,
Dette samarbejde med Parlamentet er forbilledligt,

Such cooperation between scientists and politicians is welcome,
Vi hilser et sådant samarbejde mellem videnskabsmænd og politikere velkomment,

the Commission may take any measures necessary to ensure such cooperation.
kan Kommissionen traeffe de fornoedne foranstaltninger til sikring af et saadant samarbejde.

Such cooperation shall be governed by Article 28 E. It shall not affect the provisions of Article 28 B. 7.
Dette samarbejde er omfattet af artikel 28 E. Det berører ikke bestemmelserne i artikel 28 B. 7.

However, I would like to see such cooperation and agreements speeded up and extended.
Jeg så imidlertid gerne, at et sådant samarbejde og sådanne aftaler blev hurtigere indgået og udvidet.

the Commission may take any measures necessary to ensure such cooperation.
kan Kommissionen traeffe de fornoedne foranstaltninger til sikring af et saadant samarbejde.

Such cooperation also contributes to the undertaking of large-scale projects,
Dette samarbejde bidrager også til gennemførelse af store projekter

I think we must try to continue with such cooperation and exchange of experience in the EU.
Jeg synes, vi skal forsøge at fortsætte med et sådant samarbejde og en sådan erfaringsudveksling i EU.

welcomed by the Council, which invited the Commission of the European Communities to study how best to implement such cooperation.
med velvilje af Raadet, som opfordrede Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber til at undersoege, hvorledes et saadant samarbejde bedst kunne gennemfoeres.

The detailed arrangements for such cooperation may be the subject of agreements between the Union
De nærmere bestemmelser for dette samarbejde kan fastlægges ved aftaler mellem Unionen

In fact, national legislation in this field already provides, in certain instances, for such cooperation.
National lovgivning på dette område giver faktisk allerede i visse tilfælde mulighed for et sådant samarbejde.

the Commission may take any measures necessary to ensure such cooperation.
kan Kommissionen traeffe alle noedvendige foranstaltninger med henblik paa at sikre et saadant samarbejde.

Such cooperation may include the adoption of measures for the approximation of the laws and regulations of the Member States.
Dette samarbejde kan omfatte vedtagelse af foranstaltninger vedrørende indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser.

Integration of developments at the level of malicious components may indicate a new stage of such cooperation.
Integration af udviklingen på niveau med ondsindede komponenter kan indikere en ny fase af et sådant samarbejde.

The institutional forum for such cooperation is the General Council of the ECB see Section 2.5.1.
Det institutionelle forum for dette samarbejde er ECBs generelle råd se afsnit 2.5.1.

as we can only maintain our own prosperity by seeking such cooperation.
vi kun kan opretholde vores egen velstand ved, at vi søger dette samarbejde.

Obviously, we believe that the European Union has sufficient arguments to ensure such cooperation.
Vi mener naturligvis, at Den Europæiske Union har argumenter nok til at sikre dette samarbejde.

Such cooperation is and remains contrary to European standards on the protection of privacy.
Denne medvirken er og bliver i strid med de europæiske normer for beskyttelse af privatlivet.

The Community can certainly benefit from such cooperation, realising and perfecting its own scientific
Fællesskabet kan helt klart drage fordel af et sådant samarbejde i forbindelse med gennemførelse