SYNONYM in Danish translation

• synonym
• synonymt
• synonymet

Examples of using Synonym in English and their translations into Danish

The 'M' has grown to be used as a synonym of capitalism or globalization.
M' er vokset at blive brugt som et synonym for kapitalismen eller globaliseringen.

The GP 500 is a synonym of technology and is characterized by the use of noble materials.
GP 500 er et synonym for teknologi og er karakteriseret ved brugen af ædle materialer.

the command"snapshot-light" is now a synonym for"snapshot.
kommandoen"snapshot-light" er nu et synonym for"snapshot.

Today Sierra Leone has become a synonym for the particular horrors which we have witnessed across Africa over these past few years.
I dag er Sierra Leone blevet synonymt med de særligt skrækkelige forhold, vi har oplevet i de forgangne år i Afrika.

steady rise of the e-books the more popular synonym of the electronic book has changed the very nature of the printing
støt stigning af e-bøger mere populære synonymet af den elektroniske bog har ændret selve karakteren af trykning

In our context, the term autonomy is not a synonym of independence: it is an attitude towards life,
EUSTAT bruger ordet autonomi synonymt med uafhængighed: Autonomi er en livsholdning

It has always been synonym with hardcore, bikers, punkers et cetera-- that is until recent years, when toned down, elegant versions started making its way into the mainstream.
Det har altid været synonymt med hardcore, bikere, punkere osv.-- indtil for nylig, da nedtonede, elegante versioner gjorde deres indtog i mainstream.

It is a synonym for culture, travel,
Moleskine er brandet for notesbøger, kalender og skitsebøger og er synonymet for kultur, rejser,

It is a synonym for culture, travel,
skitsebøger og er synonymet for kultur, rejser,

Men have been taught that the ego is the synonym of evil, and selflessness the ideal of virtue.
Mennesket har lært, at jeget er ensbetydende med det onde, og at uselviskhed er den højeste dyd.

I should like to begin with the convergence criteria, as a synonym for financial and monetary policy.
kære kolleger, jeg vil begynde med konvergenskriterierne som synomyn for pengepolitik og monetær politik.

Pinus abies is a homotypic synonym of Picea abies.
er Pinus abies et homotypisk synonym for Picea abies.

Restructuring is often a synonym for job losses which can have tragic consequences on the social fabric of any region,
Omstrukturering er ofte synonymt med tab af arbejdspladser, hvilket kan få tragiske konsekvenser for den sociale struktur i enhver region,

is used in the Convention merely as a synonym for the term'High Contracting Party')
der indeholder begrebet»stat«(som faktisk kun er synonymt for»den høje kontraherende part«),

The sofa is a synonym with quality, minimalistic design
Sofaen er ensbetydende med kvalitet, minimalistisk design

For 60 years the name Lely has been a synonym for products, services
I 60 år har navnet Lely været ensbetydende med produkter, serviceydelser

For 60 years the name Lely has been a synonym for products, services
I 60 år har navnet Lely været ensbetydende med produkter, serviceydelser

Picea abies would become a homotypic synonym of Pinus abies.
måtte forholdet vendes, og Picea abies blev til et homotypisk synonym for Pinus abies.

28 July 2006 recognised, wholly by way of exception, the synonym‘Friulano B' for the vine variety‘Tocai friulano B'solely for the description
at man ved dekretet af 28. juli 2006 helt undtagelsesvis anerkendte, at synonymet»Friulano B« kunne anvendes for druesorten»Tocai friulano B« udelukkende til betegnelse og præsentation af de pågældende k.v.b.d. i

in Annex 1, Section I- wine-grape varieties- code 235- variety“Tocai friulano B”- the synonym“Friulano” is added to the column concerned, with the following note:“intended exclusively to designate quality wines psr from grapes harvested in the[R]egion[of] Friuli-Venezia Giulia”.
afsnit I- vinstokke til vinproduktion- kodeks 235- druesort Tocai friulano B- tilføjes synonymet»Friulano« i den anførte kolonne med følgende bemærkning:»alene med henblik på betegnelse af k.v.b. d… hidrørende fra druer høstet i regionen Friuli-Venezia Giulia«.«.