TAKE THAT THING in Danish translation

• tag den ting
• tag den tingest
• tage den ting

Examples of using Take that thing in English and their translations into Danish

Take that thing over to the table.
Tag den over til bordet.

Take that thing to Matamoros instead of me.
Tag den med til Matamoros.

Take that thing off and come home.
Tag så den der af, og kom hjem.

Fine. Take that thing out of her arm.
Tag den ud af hendes arm.- Fint.

Peter, take that thing off!
Peter, tag den af!

What take that thing on the train?
Hvad? Skal jeg tage den med i toget?

Take that thing away from her.
Tag den tingest fra hende.

If you take that thing out again… Ok.
Hvis du tager den frem igen.

Take that thing down!
Skyd den tingest ned!

So, what happens if you take that thing off?
Hvad sker der, hvis du tager den af?

Do you think that she has to take that thing out of her nose when they make out?
Tror du, hun skal tage dimsen ud af næsten, når de snaver?

He never took that thing off.
Han tog den aldrig af.

Four buses… And he took that thing and everything exploded.
Fire busser, og han tog den ting og alting eksploderede.

So where are they taking that thing?
Hvor skal den hen?

And he took that thing and everything exploded.
Og han tog den ting og alting eksploderede.

Four buses… And he took that thing and everything exploded.
Og han tog den ting og alt eksploderede. Fire busser.

We both know there's no way in hell I'm taking that thing.
Vi ved begge, at jeg ikke vil tage den.

What do you think about taking that thing off your head so we can have a little man to man?
Så vi kan tage en lille mandesnak? Hvad med at tage den tingest af?

took him out and then took that thing out.
rensede dem,-… fjernede ham og den tog ting ud.

Take that thing off.
Tag det der af.