TAXABLE in Danish translation

• afgiftspligtig
• skattepligtig
• afgiftspligtige
• skattepligtige
• beskatningsgrundlaget
• taxable
• skattepligtigt

Examples of using Taxable in English and their translations into Danish

Tax provisions- Harmonisation of laws- Turnover taxes- Common system of value added tax- Taxable persons.
Fiskale bestemmelser- harmonisering af lovgivningerne- omsætningsafgifter- det fælles merværdiafgiftssystem- afgiftspligtige personer.

The allowance is treated as taxable income.
Sygedagpenge betragtes som skattepligtig indkomst.

Yes, and eliminate the income cap on taxable earnings.
Ja, og eliminere indkomst hætten på skattepligtige indkomst.

The rehabilitation allowance is treated as taxable income.
Revalideringsydelsen betragtes som skattepligtig indkomst.

Work-related consultations are not taxable.
Arbejdsrelaterede henvendelser er ikke skattepligtige.

Parental allowances are treated as taxable income.
Barselsdagpenge betragtes som skattepligtig indkomst.

Canadian Lottery winnings are not taxable.
Canadiske lotteri gevinster er ikke skattepligtige.

XLS ODS Interquartile range of coefficient by taxable net income statement.
XLS ODS Som interkvartil afstand af resultatopgørelsen, skattepligtig nettoindkomst.

Income from other business activities are taxable.
Indkomst fra andre forretningsaktiviteter er skattepligtige.

Added new system setting to mark items as taxable by default.
Tilfà ̧jet indstilling nyt system til at markere elementer som skattepligtig som standard.

Combined with other income your benefits could be taxable.
Kombineret med andre indtægter dine fordele kunne være skattepligtig.

They are taxable in all other cases.
De er momspligtige i alle andre tilfælde.

Businessrules Minimum one to indicate wether the invoice is Taxable or nontaxable.
Forretningsregel Minimum 1 til at indikere om fakturaen er momspligtig eller ej.

Possibility to choose different kinds of settlement tax-free/taxable.
Mulighed for at vælge forskellige afregningsformer skattefri/skattepligtig.

To identify taxable persons by means of an individual number(paragraph 1(c),(d) and(e) 10);
Til at identificere afgiftspligtige personer gennem et individuelt nummer stk. 1, litra c, d og e 10.

A tax administration, for instance, has files of taxable units such as VAT-paying units
En skattefovaltning f. eks. har registre over skattepligtige enheder, f. eks. momspligtige

The latter figure represents 13.37% of the 5 309 654 taxable persons registered in Italy in 2001.
Sidstnævnte antal udgør 13,37% af de 5 309 654 afgiftspligtige personer, der var registreret i Italien i 2001 33.

Taxable persons carrying out only supplies of goods
Afgiftspligtige personer, som kun foretager leveringer af goder

Benefits in kind are evaluated in case they are taxable and hence obtainable from administrative registers.
Naturalydelser opgøres, hvis de er skattepligtige, og der derfor kan indhentes oplysninger om dem fra administrative registre.

Taxable amount(BI) for the tax period in which they are acquired, as long as that Oporezivi iznos(BI)
Taxable amount(BI) for te tax period in which they are acquired,