TELEPHONED in Danish translation

• ringede
• telefonerede
• ringet

Examples of using Telephoned in English and their translations into Danish

Perhaps 10 minutes later I telephoned the police.
Ti minutters tid senere ringede jeg til politiet.

I telephoned the police. Then later, perhaps 10 minutes later.
Ti minutters tid senere ringede jeg til politiet.

Lord Lascelles has been held up by something. They telephoned.
Lord Lascelles er blevet opholdt. De ringede.

Bella Davis telephoned this morning.
Bella Davis ringere til morgen.

Telephoned glued to the other.
Telefonen, limet til den anden.

I telephoned my mother earlier.
Jeg har ringet til min mor.

Miss Vale telephoned.
Vale har ringet.

I want you to tell Mummy something for me. Will you remember? Tell Mummy that I telephoned.
Kan du huske at fortælle mor, at jeg har ringet?

I have sent Pete down for Paddy and I have telephoned to the others.
Jeg har sendt Pete ned efter Paddy, og jeg har ringet til de andre.

The yunkers defended themselves desperately; shouting waves of Red Guards, assaulting, crumpled under the withering blast…. Kerensky telephoned from Tsarskoye to refuse all parley with the Military Revolutionary Committee.
Officerseleverne forsvarede sig desperat, råbende bølger af røde garder segnede under den fejende ild… Kerenskij telefonerede fra Tsarskoje, at man skulle afslå al forhandling med den militære revolutionskomite.

On 10 June 2003, the Representation had telephoned the complainant in relation to a request for public access to documents.
Den 10. juni 2003 havde repræsentationen ringet til klageren i forbindelse med en begæring om aktindsigt.

Many journalists have telephoned me with the opening line'Oh, so you are about to vote yourself a 25% pay rise.
Mange journalister har ringet til mig og sagt:"Nå, nu vil du give dig selv en lønstigning på 25.

have already telephoned and assure you that the issue had been settled.
have allerede ringet, og forsikre dig om, at spørgsmålet var blevet løst.

We PASOK MEPs would like to thank all our colleagues in various political parties who have telephoned and sent messages of support to Greek citizens.
PASOK's medlemmer af Europa-Parlamentet vil gerne takke alle de kolleger fra forskellige politiske grupper, som har ringet og har sendt sympatitilkendegivelser til de græske borgere.

He just telephoned to let me know they have been talking with all the experts.
Han har lige ringet til mig for at fortælle at de har snakket med alle eksperterne.

Avrahim Zelinwarger was telephoned by Richard Raskin,
Avrahim Zelinwarger blev kontaktet pr. telefon af Richard Raskin,

over a week ago, Not really. I telephoned my mother earlier.
hun sendte mig et brev for over en uge siden, Jeg har ringet til min mor.

Yes, Father. and I have telephoned to the others. I have sent Pete down for Paddy.
Ja, fader. Jeg har sendt Pete ned efter Paddy, og jeg har ringet til de andre.

I recall that in those days I telephoned from Kiev to comrade[Georgy]
Jeg husker, at jeg i de dage telefonerede fra Kiev til kammerat Malenkov

but after he had telephoned Finders himself his scepticism dissipated
efter at han havde ringet til Finders selv, skete hans skepsis