TELLING US in Danish translation

• fortæller os
• fortalte os
• bad os
• sagde vi
• at fortlle os
• fortælle os
• fortalt os
• fortæl os
• at informere os
• udsiger
• fortller os

Examples of using Telling us in English and their translations into Danish

Because we knew there was more out there than they were telling us.
Fordi vi vidste, at der var mere derude, end de fortalte os.

The one Mitchell's been telling us all about.
Mitchell har fortalt os om.

Would you mind telling us how much you're getting?
Hår De noget imod åt fortælle os, hvor meget l får?

Telling us that they pre-existed the green, very good.
Hvilket fortæller os, at de eksisterede før det grønne, meget flot.

Hello. were telling us about. You must be the others that Jessie and Mr. McGrath.
I er vel de andre, som Jessie og mr McGrath fortalte os om. Hej.

Mr. Brown's been telling us all sorts of things. Understood.
Mr. Brown har fortalt os alt muligt. Forstået.

Then he can go on telling us where to live, and how to live.
Så kan han fortælle os, hvor og hvordan vi skal bo.

Telling us that they pre-existed the green.
Hvilket fortæller os, at de eksisterede før det grønne.

Thank you for telling us the truth.
Tak, fordi du fortalte os sandheden.

Mr. Hughson's been telling us about a robbery last night.
Mr. Hughson har fortalt os om et tyver¡.

You got to start telling us about what's going on inside the bank.
Du må fortælle os hvad der sker i banken.

You keep telling us one thing and then doing another.
Du fortæller os én ting, for derefter at gøre en anden ting.

So you did the right thing here by telling us what happened.
Så du gjorde det rigtige og fortalte os, hvad der skete.

They have been very cautious about telling us that things can develop later in childhood.
De har fortalt os, at ting kan udvikle sig i barndommen.

Sir, you mind telling us what we're looking for?
Sir, gider du fortælle os, hvad vi leder efter?

They're taking over, telling us what to play.
De tager over, og fortæller os, hvad vi skal spille.

Sir, you mind telling us what we're looking for?
Hr… Kan du fortælle os hvad vi er på udkig efter?

Scientists have been telling us for decades.
Forskere har fortalt os i årtier.

You come to us today, telling us.
Du kommer her i dag, og fortæller os.

Would you mind telling us about that?
Kunne du fortælle os om det?