Examples of using Terran in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Terran firewall is impenetrable.
Terranernes firewall er uigennemtrængelig.We are en route to the Terran flagship, having been summoned by Specialist Burnham.
Vi flyver mod det terranske flagskib, efter specialist Burnham kontaktede os.Once we're outside the Terran defense grid, we will set out at maximum warp.
Når det terranske forsvarsnet er bag os, aktiverer vi maksimal warp.The Terran firewall is impenetrable.
Terranernes firewall er ulgennemtrængelig.We will set out at maximum warp. Once we're outside the Terran Defense Grid.
Når det terranske forsvarsnet er bag os, aktiverer vi maksimal warp.We have sentenced you to death for crimes committed against the Terran throne.
For forbrydelserne mod den terranske trone. De er dømt til døden.The Terran firewall is impenetrable.
Terranernes firewall er uigennemtrængelig.Terran firewall is impenetrable.
Terranernes firewall er ulgennemtrængelig.Like the Terran emperor?
Som den terranske kejser?We break net now to take you live to Terran Command where Sky Marshal Omar Anoke will address the Federation on the Roku San crisis.
Vi stiller nu om til Terran Command live Hvor Luft Marskal Omar Anoke vil tale til Føderationen om Roku San krisen.We have discovered a chimeric strain on the subatomic level in the Terran stem cell. You may not be aware, but in the past hundred years.
Har ført til opdagelsen af en kimærisk stamme i den terranske stamcelle. On the subatomic level in the Terran stem cell. You may not be aware, but in the past hundred years, we have discovered a chimeric strain.
Har ført til opdagelsen af en kimærisk stamme i den terranske stamcelle. an ex-Marine assigned to patrol the edge of human space as a Marshal for the Terran Colonial Authority.
som får til opgave at patruljere den yderste grænse for det kendte univers som marshal for Terran Colonial Authority.an ex-Marine assigned to patrol the edge of human space as a Marshal for the Terran Colonial Authority.
som får til opgave at patruljere den yderste grænse for det kendte univers som marshal for Terran Colonial Authority.Admiral Enolo Phid, division chief, Fleet Intelligence voiced another concern from her headquarters at Terran Command.
Admiral Enolo Phid, delings leder for flådens efteretningstjeneste gav udtryk for en anden bekymring fra hendes hovedkvarter på Terran Command.Terran Emperor Mengsk I, having achieved his goal of total power over the human colonies,
Terran kejser Mengsk Jeg skal nu have opnået sit mål om total magt over de menneskelige kolonier, og nu skal hanTerran Emperor Mengsk I,
Terran kejser Mengsk I,You are half Terran.
Du er halvterraner.They ain't never tasted Terran before.
De har aldrig før smagt en Terraner.They ain't never tasted any Terran before.
De havde aldrig smagt terraner.
