THE ACTIVE in Danish translation

• aktiv
• active
• aktive
• aktivt

Examples of using The active in English and their translations into Danish

DANABOL DS(Anabol) is the common brand name for the active anabolic steroid ingredient Methandrostenolone.
DANABOL DS(Anabol) er det fælles varemærke for den aktive anabolske steroid ingrediens Methandrostenolone.

The budget package is for you who go for the active job-seeking candidate who will have a broad position.
Budgetpakken er for dig, der går efter den aktivt jobsøgende kandidat, som skal besidde en bred stilling.

The site visit campaign could not have been carried out without the active and efficient participation of the National TEMPUS Offices in the eligible countries.
Gennemførelsen af projektbesøgene ville have været umulig uden en aktiv og effektiv deltagelse fra de nationale TEMPUS-kontorer i de støtteberettigede lande.

And adding our Driver Alert System, the Active High Beam takes care of dipping the lights, enhancing your convenience and illumination.
Hvis du tilføjer vores Driver Alert System, sørger Active High Beam for at skifte til nærlys, hvilket forbedrer komfort og belysning.

Deca Durabolin(Deca) is the common brand name for the active anabolic steroid ingredient Nandrolone Decanoate.
Deca Durabolin(Deca) er det fælles varemærke for den aktive anabolske steroid ingrediens Nandrolone Decanoate.

Distribution of GlobeThese tactics are connected primarily with the active spreading of spam e-mails via third-party spamming services or services.
Fordeling af GlobeDisse taktikker er primært forbundet med aktiv spredning af spam e-mails via tredjeparts spamming tjenester eller tjenester.

Limitations imposed by Apple iOS does not allow the active running of an application in the background.
Begrænsninger pålagt af Apple iOS tillader ikke, at en applikation kører aktivt i baggrunden.

Perfect strap for the Active/ActivePro transponder when not worn directly on the skin.
Det perfekte velcro bånd til Active/ ActivePro transpondere, når det ikke bliver båret direkte på huden.

These tactics are connected primarily with the active spreading of spam e-mails via third-party spamming services or services.
Disse taktikker er primært forbundet med aktiv spredning af spam e-mails via tredjeparts spamming tjenester eller tjenester.

achieve maximum visibility to the active and passive job seekers who rarely use job portals.
opnå maksimal synlighed overfor både de aktivt og passivt jobsøgende kandidater, der sjældent benytter jobportaler.

Designed for the special requirements of modern, responsible households, we recommend the active intensive cleaner from the clean& green series for the regular cleaning of laminate flooring.
Tilpasset til de specielle krav fra moderne, ansvarsbevidste husholdninger anbefaler vi clean& green-produktet Intensivrengøringsmiddel active til regelmæssig rengøring af laminatgulve.

The Active Ageing campaign is of key significance for older people,
For de ældre er kampagnen for aktiv aldring vigtig. Disse arbejdstageres erfaring,

Basic ad 30 days The budget package is for you who go for the active job-seeking candidate who will have a broad position.
Grundannonce i 30 dage Budgetpakken er for dig, der går efter den aktivt jobsøgende kandidat, som skal besidde en bred stilling.

This is the active ageing policy we constantly support
Det er den type aktiv ældrepolitik, vi altid støtter,

since doctors have not yet identified the active antiviral agents which would be able to fight it.
lægerne endnu ikke har fundet ud af, hvilken aktiv antiviral medicin der er i stand til at bekæmpe sygdommen.

persecuting the majority, with the active or passive complicity of the authorities.
forfølge flertallet med aktiv eller passiv medvirken fra myndighedernes side.

Historic experience has shown that there cannot be a strong civil society without the active social involvement of women.
Historien har vist, at der ikke kan være et stærkt civilsamfund uden aktiv inddragelse af kvinder.

Through external action, Europe spreads a new style of governance around the world, characterised by the active sharing of democratic values
Med sin optræden udadtil bibringer Europa verden sit eksempel på en ny regeringsstil kendetegnet ved aktiv deltagelse i de demokratiske værdier

Once again, we are faced with one-sided monetarist recommendations offering absolutely no support for the active structural employment policy for which the Delors White Paper
Igen er der tale om ensidige, meget monetaristiske finansielle udtalelser med forsømmelse af en aktiv strukturel beskæftigelsespolitik, som Delors-hvidbogen og Rådet i Essen

The active economic activities of our company are based on the following five pillars of our corporate structure.
ErgoPacks økonomiske aktiviteter er baseret på følgende fem søjler i vores virksomhedsstruktur.