THE AUSTRIAN in Danish translation

• østrigske
• østrigsk
• den østrig
• i østrig
• austrian

Examples of using The austrian in English and their translations into Danish

Friedrich Hayek are the most famous representatives of the Austrian Economic School.
Friedrich Hayek er de mest kendte repræsentanter for den Østrigske Økonomiske Skole.

were the main members of the Austrian geometric school.
var de vigtigste medlemmer af den østrigske geometriske skole.

I was still under the jurisdiction of the Austrian"sworn ally.
jeg stadig under jurisdiktion for den østrigske"svoret allieret.

Because compatriots are increasingly attracted to Russian production with the Austrian and Swiss roots"Kronostar" and"Kronospan.
Fordi landsmænd i stigende grad tiltrukket af russiske produktion med de østrigske og schweiziske rødder"Kronostar" og"Kronospan.

successively defeated and separated the Austrian and the Sardinian armies
successivt besejret og adskilt den østrigske og den sardinske hære

the Nazis arrested the leaders of the Austrian political parties.
nazisterne anholdt lederne af den østrigske politiske partier.

I make no comment on the situation as regards the Austrian and German industries
Jeg vil ikke kommentere situationen for den østrigske og tyske industri,

I was wondering whether some prude at the Austrian National Library had used an eraser on all the"offending" images in the library.
Jeg tænkte, om det kunne være en eller anden snerpe på Østrigs Nationalbibliotek, der havde brugt et viskelæder på de"stødende" billeder.

The Austrian National Library has many books printed by Quentel,
Østrigs Nationalbibliotek har mange bøger trykt af Quentel,

Moments of Bliss The Austrian National Tourist Office uses cookies according to its privacy policy.
Moments of Bliss Østrigs Turistbureau bruger cookies i henhold til vores privatlivspolitik.

The Austrian online gambling company Bwin is showing a good year. Bwin is one of the most aggressive companies regarding marketing both online and offline.
Det østrigske online spillefirma Bwin viser et godt år. Bwin er en af de mest aggressive virksomheder når det drejer sig om markedsføring både online og offline.

The Austrian higher education system is about to undergo major reform,
Det østrigske højere uddannelsessystem står over for en gennemgribende reform, der bl.a. indebærer,

Now we know that the Austrian, Dutch and German governments are blocking a decision on this loan guarantee regulation.
Vi ved, at den østrigske, nederlandske og tyske regering blokerer en beslutning om denne lånegarantiordning.

In particular, the use of the Austrian National Tourist Office corporate identity(e.g. logos) requires the prior approval of Austrian National Tourist Office.
I særdeleshed kræver brug af Østrigs Turistbureaus virksomhedsidentitet(f. eks. logoer) Østrigs Turistbureaus forudgående godkendelse.

Links to the Austrian and German National Contact Points(NCP) are also included,
Endeligt er der link til tilsvarende FAQ fra de østrigske og tyske National Contact Points(NCP)- spørgsmålene

Lower part resemble the British curtains, but the Austrian easy movement are lifted,
Nederste del ligne de britiske gardiner, men den østrigske let bevægelse løftes,

The Austrian"Redwell Manufaktur GmbH" invested very early in research
Det østrigske"Redwell Manufaktur GmbH" har meget tidligt investeret i forskning

It is appropriate to clarify that benefits under the Austrian statutory special assistance scheme are to be granted according to the provisions of Title III Chapter 3 of Regulation(EEC) 1408/71.
Det bør præciseres, at ydelser efter den østrigske lovbestemte særlige understøttelsesordning skal tilkendes i overensstemmelse med bestemmelserne i afsnit III, kapitel 3, i forordning(EØF) nr. 1408/71.

Travel Information of the Austrian National Tourist Office.
rejser til Østrig. Informationer fra Østrigs Turistbureau.

This company includes the American, Charles Ives(1874-1954), the Austrian, Josef Mathias Hauer(1883-1959),
Selskabet omfatter bl.a. amerikaneren Charles Ives(1874-1954), østrigeren Josef Mathias Hauer(1883-1959)