THE BREADTH OF in Danish translation

• bredden af
• spændvidden i
• omfanget af
• den bredde af
• tværs af

Examples of using The breadth of in English and their translations into Danish

Many students don't realise the breadth of work experience and voluntary placements they
Mange studerende er ikke klar over bredden af erhvervserfaring og frivillige placeringer,

Despite the breadth of interests, the set of functions of the malware is not especially rich,
På trods af bredden af interesser, det sæt af funktioner af malware er ikke særlig rig,

It is an indication of the breadth of support across the committees for the sentiments which the three rapporteurs are presenting.
Det er en angivelse af støttens bredde på tværs af udvalgene for de synspunkter, som de tre ordførere fremlægger.

Given the breadth of aquatic attractions Papua Raja Ampat marine park
I betragtning bredden af akvatiske attraktioner Papua Raja Ampat marine park

families which have registered, and this demonstrates the breadth of the political spectrum in the European Union.
som er blevet registreret, og det viser bredden af det politiske spektrum i EU.

The breadth of his research led to him being the only member elected to every one of the five sections of the Academy,
Spændvidden i hans forskning førte ham er det eneste medlem valgt til hver enkelt af de fem sektioner i Academy,

The breadth of his work, however, is best illustrated by
Spændvidden i hans arbejde, dog er bedst illustreres af det faktum,

Few pictures demonstrate the breadth of Carrier's capabilities better than this 1957 shot from the Mobile Homes Show in the New York Coliseum at the site of today's Time Warner Center.
Der er få billeder, der bedre demonstrerer omfanget af Carriers færdigheder end dette foto taget i 1957 fra Mobile Homes Show i New York Coliseum på det sted, hvor Time Warner Center befinder sig i dag.

If we refuse to recognize the breadth of the transformation underway,
Hvis vi nægter at anerkende omfanget af den igangværende forvandling,

And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits,
Han byggede fremdeles det Allerhelligste; dets Længde på tværs af Templet var tyve Alen,

its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits,
dets Længde på tværs af Templet var tyve Alen,

The breadth of the agenda we present here,
Bredden i den dagsorden, vi præsenterer her,

Allah Almighty to deny people who have beliefs if given the breadth of the provision was a sign of Allah's bestowal of glory for himself k.
Allah den Almægtige nægte folk, der har tro, hvis den får bredden af bestemmelsen var et tegn på Allahs overdragelse af herlighed for sig selv k.

He didn't realize the breadth of discontentment among Ukrainians
Han var ikke klar over omfanget af utilfredshed blandt ukrainere

He didn't realize the breadth of discontentment among Ukrainians
Han var ikke klar over bredden af utilfredshed blandt ukrainere,

And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary
Og efter at dette er maalt, skal du maale i Længden fem og tyve Tusinde og i Bredden ti Tusinde Maal, og den skal Helligdommen,

genuinely welcome the Netherlands presidency's recognition of the breadth of that Agenda.
Derfor hilser jeg i den grad det nederlandske formandskabs anerkendelse af bredden i denne dagsorden velkommen.

As well as bringing our suppliers together with our employees, over the last three years we have increased customer participation to showcase the breadth of innovation in terms of the products
Udover at bringe vores leverandører sammen med vores medarbejdere har vi i de sidste tre år øget kundedeltagelsen for at vise frem til bredden af innovation med hensyn til de produkter

I had no hesitation in making an application given the breadth of skills I could transfer to meet the key criteria.
den rigtige rolle; dette job optrådte på et rekrutteringssted, hvor jeg var registreret, og"> jeg havde ingen tøven med at gøre en ansøgning givet den bredde af færdigheder, jeg kunne overføre for at opfylde de vigtigste kriterier.

I had no hesitation in making an application given the breadth of skills I could transfer to meet the key criteria.
den rigtige rolle; dette job optrådte på et rekrutteringssted, hvor jeg var registreret, og"> jeg havde ingen tøven med at gøre en ansøgning givet den bredde af færdigheder, jeg kunne overføre for at opfylde de vigtigste kriterier.