THE BROOK in Danish translation

• bækken
• bæk
• åen
• brook

Examples of using The brook in English and their translations into Danish

Cash or via MobilePay on 31684 This license does not apply to fishing in the brook.
Kontant betaling eller via MobilePay på 31684. Dette fisketegn gælder ikke for fiskeri i åen.

And the border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
Fra Azmon skal Grænsen dreje hen til Ægyptens Bæk og ende ved Havet.

Heated rooms at the Brook Hotel feature comfortable,
Værelserne på Brook Hotel har varme,

This park was situated on the western slope of the Mount of Olives not far from the brook Kidron.
Denne park lå på den vestlige skråning af Olivenbjerget, ikke langt fra bækken Kidron.

a very great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt.
en vældig Forsamling lige fra Egnen ved Hamat og til Ægyptens Bæk.

So I get you out of here, stash the boy safe for a couple days and get you to the brook.
Så jeg får dig ud, holder drengen sikker og får dig til Brook.

and he drank from the brook.
og han drak af Bækken.

It will happen in that day, that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt; and you will be gathered one by one, children of Israel.
På hin Dag slår HERREN Frugten ned fra Flodens Strøm til Ægyptens Bæk, og I skal opsankes een for een, Israels Børn.

and he drank of the brook.
og han drak af Bækken.

The brook was, by good fortune, dry, and he fell on soft moss without receiving any hurt,
Til alt held var brønden udtørret og han faldt ned på det bløde mos uden at tage skade,

So he came to the brook, and stooped to drink, but the heavy stones weighed him down,
Da den kom hen til brønden og bøjede sig ud over vandet tyngede stenene sådan,

the dams were flattened and the brook was recreated with a meandering course.
dammene jævnet og kildebækken genskabt med et slynget forløb.

But the two brothers thrust him backwards into the brook, seized the princess, the horse,
Hans brødre gav ham da et stød, så han faldt baglæns ned i brønden, og red derpå hjem med kongedatteren,

which[is] on the edge of the brook Arnon, and the city which[is]
som ligger ved Bredden af Arnons Bæk, og fra den Stad, som er midt i Dalen,

for the king of Babylon had taken all that belonged to the king of Egypt from the brook of Egypt to the river Euphrates.
ud af sit Land, thi Babels Konge havde taget alt, hvad der tilhørte Ægypterkongen fra Ægyptens Bæk til Eufratfloden.

It is amid at a ambit of 75 km to the west of the Antalya bigoted centre on the abruptness of Mount Musa and aural“Olympos-Beydağları National Park” breadth the brook of the aforementioned name joins the sea.
Det er midt i en rammerne af 75 km vest for Antalya fordomsfuld center på pludselige Mount Musa og lydlig"Olympos-Beydaglari nationalpark" bredde Bæk ovennævnte navn slutter sig til havet.

a great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before the LORD our God,
en stor Forsamling fra Strækningen mellem Hamath og Ægyptens Bæk, for Herrens vor Guds Ansigt i syv Dage

all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Yahweh our God, seven days and seven days.
sammen med hele Israel, en vældig Forsamling lige fra Egnen ved Hamat og til Ægyptens Bæk.

If you own or manage The Brook Hotel Norwich, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews,
Hvis du ejer eller bestyrer Travelodge Norwich Cringleford, kan du registrere dig nu for at få adgang til gratis værktøjer, der kan forbedre din registrerede enhed,

they stopped all the springs, and the brook that flowed through the midst of the land, the kings of Assyria come, and find much water?">
de stoppede for alle Kilderne og for Bækken, som løber midt igennem Landet,