Examples of using The call of in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The call of the Roman people can be clearly heard yet the Roman Senate has no answer.
Råbene fra det romerske folk kan tydeligt høres men det romerske senat har ikke noget svar.and it was the call of duty and love of country.
det var et kald af pligt og kærlighed til fædrelandet.by changing the value in the call of the standard procedure select in the program.
det lille manøvrebord eller ved at ændre værdien i kaldet af select proceduren.Mr Habsburg(PPE), in writing.-(DE) It was no easy decision not to answer the call of a large number of staunch Europeans to reject the budget.
Habsburg(PPE), skriftligt.-(DE) Det var ingen let beslutning, ikke at efterkomme kravet fra et stort antal gode europæere om at forkaste budgettet.just before she mounted her howdah she felt the need to answer the call of nature and slipped away far from everyone's sight.
til at genoptage marchen, men lige før hun monterede sin howdah hun følte behovet for at besvare opkaldet af naturen og gled langt fra alles syn.On this memorable day, we have all become a part of history,” Um Bello told the DPKO forces.“Let us rise to the call of UNEP and all plant a tree today for the sustainability of our environment,” he added.
På denne mindeværdige dag har vi alle blevet en del I support the call of the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
Jeg støtter opfordringen fra Det Europæiske Folkepartis Gruppe(Kristelige Demokrater) til, at vi skal sørge for,should not delay the call of care.
ikke bør forsinke indkaldelsen af pleje.escalation to management, and the call of a specialist company, your business has reached a long way.
eskalering til ledelse og indkaldelse af et specialistfirma, så er din virksomhed nået langt.the threats, potential damage, reaction time, mitigating action,">escalation to management, and the call of a specialist company, your business has reached a long way.
eskalering til ledelse og indkaldelse af et specialistfirma, så er din virksomhed nået langt.Or more officially: in responseto the‘communicating Europe' strategy and in linewith the call of EESC President Anne-Marie Sigmund,
Eller formuleret mere officielt: Som led i strategien»Formidling Det Øverste Råd for Salvington havde lige færdigbehandlet af en anmodning fra Livsbærerne på planeten 217 af systemet 87 i konstellation 61, om afsendelse af blockbuster spectacles- commonly a staple in the Call of Responsibility franchise- will need to go away to accommodate more gamers, believe once more.
blockbuster briller- almindeligvis en hæfteklamme i ringe af ansvar franchise- bliver nødt til at gå væk for at rumme flere spillere, tro en gang mere.I am also glad to hear that the Commission supports the call of my country, Malta,
jeg er også glad for at høre, at Kommissionen støtter kravet fra mit land, Malta,Nor would a reference to the call of Navi Pillay,
Ligeledes ville en henvisning til opfordringen fra Navi Pillay,The calling of a Constituent Assembly in order to draw up a new constitution.
Indkaldelsen af en grundlovgivende forsamling for at forfatte en ny grundlov.Chairmanship and the calling of meetings of the supervisory organ.
Formandskab og indkaldelse af møder i tilsynsorganet.Commission opinion on the calling of the Intergovernmental Conference.
Kommissionens udtalelse om indkaldelsen af regeringskonferencen.Chairmanship and the calling of meetings of the management organ.
Formandskab og indkaldelse af møder i ledelsesorganet.Chairmanship and the calling of meetings of the administrative organ.
