Examples of using
The circulation of
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
which are very important for data collection, reinforces existing database systems and the circulation of information.
som er meget vigtige for dataindsamlingen, de eksisterende databasesystemer og udsendelsen af information.
keeping the soles of the feet together, the circulation ofthe lower extremities is increased.
holde sålerne på fødderne sammen, omsætning af den nedre ekstremiteter er steget.
which violates the circulation ofthe scrotum.
som krænker cirkulationen af pungen.
January 2002, which is not far away, is the key date for the circulation of euro notes and coins within the territories of all the EMU participating countries.
Den 1. januar 2002- hvilket er snart- er en vigtig dato for udbredelsen af eurosedler og -mønter i ØMU-landene.
BI Deputy Director ofthe circulation of money, Mr. Adnan Djuanda explained that until the H-5 Muslim demand for coins has reached Rp.
BI vicedirektør i cirkulation af penge, forklarede Mr. Adnan Djuanda at indtil H-5 muslimske efterspørgsel efter mønter har nået Rp.77 bilioner.
cross beams, the circulation of energy is violated.
på tværs af bjælker, omsætning af energi er overtrådt.
Virility is a vasodilator that is a medicine which could improve the circulation of blood to a certain body part.
Virilitet er en vasodilator, der er et lægemiddel, der kunne forbedre cirkulationen af blod til en bestemt del krop.
believes that the bright light accelerates the circulation of qi, affects the area ba-gua,
det klare lys fremskynder cirkulation af Qi, påvirker det område,
thereby increasing the circulation of free testosterone in the body.
hvorved omsætningen af fri testosteron i kroppen øges.
of Council Directive 96/25/EC of 29 April 1996 on the circulation of feed materials(13);
litra a, i Rådets direktiv 96/25/EF af 29. april 1996 om omsætning af fodermidler13.
they work based on the circulation of warm air.
fungerer baseret på cirkulationen af varm luft.
Consequently, it is necessary above all to set up an efficient infrastructure for the circulation of this information in Europe,
Det er derfor nødvendigt at opbygge en effektiv infrastruktur til udbredelse af denne information i Europa
Phytoestrogens raise the circulation of blood as well as the circulation of oestrogen in the breast tissue,
Phytoøstrogener øger blodcirkulationen og også cirkulation af østrogen i brystvæv, der bistår brystvæv udvikling,
front of the cabinet are essential to the circulation ofthe humidified air.
foran i kabinettet er essentielt, for cirkulationen af den fugtede luft.
The available information on the loss of mercury in connection with the circulation of waste products is summarised in Table 3.11.
Den foreliggende viden om tab af bly i forbindelse med omsætning af affaldsprodukter er sammenfattet i Tabel 3.14.
Burdock actually stimulates healthy hair by means of improving typically the circulation of blood for the hair hole
Burre faktisk tilskynder sundt hår gennem at forbedre ofte cirkulation af blod for hår hår foillicle
Opinion on a Law on the circulation of euro banknotes
Udtalelse om lov om omløb af eurosedler og- mønter
The role of parliaments and civil society is crucial, and more transparent procedures and the circulation of information are vital.
Parlamenterne og det civile samfund spiller en vigtig rolle, og det er af afgørende betydning med mere gennemsigtige procedurer og udbredelse af informationer.
since, by acting on the circulation of blood, they carry lymph tissue
ved at handle om omsætning af blod, de bærer lymfeknuder væv
according to which the violation ofthe circulation of energy in the body leads to various diseases.
hvorefter overtrædelse afcirkulationen af energi i kroppen fører til forskellige sygdomme.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文